wù guì
物贵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：高斯得 (gāo sī dé) 。

一从泉法乱，都野咸荒荒。
片楮母偏重，无子相低昂。
奸人窃其权，百物因大翔。
握薪重寻桂，尺鱼贵河鲂。
我闻辇毂下，鞅法牛毛详。
物物揭成价，大字悬康庄。
膴鲍榷公肆，餠师聚官场。
市易祖嘉问，均输肖弘羊。
罻罗四面布，摇手触刑章。
哀哉今之人，逢时何不祥。
谷斛八钱汉，米斗三钱唐。
安得生其时，鼓腹咏太康。

仄○平仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平○，平仄○平平。
平平仄○平，仄仄平仄平。
仄平○平仄，仄平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
○仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平平平平平，平平平仄平。
仄仄仄○仄，仄仄○○平。
平仄平○平，仄仄仄仄平。

yī cóng quán fǎ luàn ， dōu yě xián huāng huāng 。
piàn chǔ mǔ piān chóng ， wú zǐ xiāng dī áng 。
jiān rén qiè qí quán ， bǎi wù yīn dà xiáng 。
wò xīn chóng xún guì ， chǐ yú guì hé fáng 。
wǒ wén niǎn gū xià ， yāng fǎ niú máo xiáng 。
wù wù jiē chéng jià ， dà zì xuán kāng zhuāng 。
wǔ bào què gōng sì ， bǐng shī jù guān chǎng 。
shì yì zǔ jiā wèn ， jūn shū xiào hóng yáng 。
wèi luó sì miàn bù ， yáo shǒu chù xíng zhāng 。
āi zāi jīn zhī rén ， féng shí hé bù xiáng 。
gǔ hú bā qián hàn ， mǐ dòu sān qián táng 。
ān dé shēng qí shí ， gǔ fù yǒng tài kāng 。

牛羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

一从泉法混乱，整个野地都荒芜荒芜。
片楮母偏袒，无子相低昂。
奸人窃取权力，百物纷纷受到大翻转。
拿着薪柴，重寻桂木，一尺长的鱼在河里也贵重。
我听说车轮下，牛毛的鞅法详细讲述。
物品一个个被定价，大字悬挂在康庄大道上。
膴鲍榷公开经营，餠师聚集在官场。
市场买卖自由，祖嘉时代问询，均输法肖弘羊。
罻罗布四面遍布，摇手触碰刑章。
哀叹今时之人，时运不祥。
谷斛八钱的汉代，米斗三钱的唐代。
如何才能生在那个时代，鼓着肚子歌颂太康。

总结：

此诗描述了时代混乱，社会秩序倒置，品德败坏的现象。文中运用对比手法，揭示了社会问题的严重性，呼唤着好时光的到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者高斯得介绍：🔈

高斯得，本名斯信（《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》），字不妄，邛州蒲江（今属四川）人。理宗绍定二年（一二二九）进士，授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之，出通判绍兴府，踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士，迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中，逾年，出爲福建路计度转运副使。度宗即位，以秘书监召，擢起居舍人，兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒，陈宜中入相，以权兵部尚书召，累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构，罢。有《耻堂文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。　高斯... 查看更多>>