首页 > 发现 > 全宋诗 > 文太师挽歌三首 其一

wén tài shī wǎn gē sān shǒu qí yī
 文太师挽歌三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

汾晋地形美，古今多钜贤。
况承勋烈後，宜有庆灵传。
着位登朝古，声华出衆先。
起家从此始，圭组遂蝉联。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fén jìn dì xíng měi ， gǔ jīn duō jù xián 。
kuàng chéng xūn liè hòu ， yí yǒu qìng líng chuán 。
zhe wèi dēng cháo gǔ ， shēng huá chū zhòng xiān 。
qǐ jiā cóng cǐ shǐ ， guī zǔ suì chán lián 。

马

文太師挽歌三首 其一

—— 司馬光

汾晉地形美，古今多鉅賢。
况承勛烈後，宜有慶靈傳。
著位登朝古，聲華出衆先。
起家從此始，圭組遂蟬聯。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fén jìn dì xíng měi ， gǔ jīn duō jù xián 。
kuàng chéng xūn liè hòu ， yí yǒu qìng líng chuán 。
zhe wèi dēng cháo gǔ ， shēng huá chū zhòng xiān 。
qǐ jiā cóng cǐ shǐ ， guī zǔ suì chán lián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汾晋地势优美，古今涌现了许多杰出的贤才。
尤其承继了勋烈之后，应当有庆祝其灵传的典礼。
登上朝廷的位置，继承了古代的荣耀，声名显赫胜过众人先辈。
从此开始了仕途的起步，圭组（古代官名）也因此连续不断地卓越出众。



总结：

本诗赞美了汾晋地区的美丽景色以及出产了众多杰出贤才的历史传统。特别强调了后人继承前人的勋绩，应当举行庆祝和传承的仪式。登上朝廷的位置，凭借着过人的声望和才华，超越了众多前辈，在政治生涯中取得了不断的成功。

赏析：: 这是司马光创作的《文太师挽歌三首 其一》，描述了汾晋地区的美丽景色以及这个地方培养了众多杰出人才。诗中充满了对这个地方的赞美和对勋绩卓著的后代的期望。作者提到汾晋地形美，指的是这个地方山水秀丽、自然景色宜人。同时，他还提到这里培养了许多杰出的人才，这些人才在朝廷上崭露头角，声名显赫。诗中以太师文彦博为代表，表现了这个地方培养了不少政治家和文化名人。最后，作者还提到太师文彦博的起家，从此开始他的政治生涯，圭组遂蝉联，指的是他的后代也继续在政治上取得杰出成就。
标签: 地理、抒情、赞美、人才。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《文太师挽歌三首》系列：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：