首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻范至能丐祠二首 其二

wén fàn zhì néng gài cí èr shǒu qí èr
 闻范至能丐祠二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

士绅知己近来无，得此吾惭上大夫。
酷爱新诗成异遇，每於广坐语诸儒。
既纾北顾思归矣，闻返西州有是夫。
便欲拏舟去相访，推篷邀月话江湖。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

shì shēn zhī jǐ jìn lái wú ， dé cǐ wú cán shàng dài fū 。
kù ài xīn shī chéng yì yù ， měi wū guǎng zuò yǔ zhū rú 。
jì shū běi gù sī guī yǐ ， wén fǎn xī zhōu yǒu shì fū 。
biàn yù ná zhōu qù xiāng fǎng ， tuī péng yāo yuè huà jiāng hú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

士绅朋友近来少，得到这位大夫的友谊，我倍感惭愧。
对于新诗创作有着极大的热爱，因此有了与其他儒生广坐交流的机会。
既然解除了北方的思乡之念，听说西州有一位贤士。
我便打算乘船去拜访他，推开船篷，邀请月亮一同谈论江湖事。

总结：

诗人感慨士绅朋友罕见，对于新诗的热爱成就了与其他儒生交流的机会。听说西州有一位贤士，诗人决定前往拜访，以推篷邀月之意，寓意着追求更高的文学境界和远大的理想。诗意深沉而豁达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《闻范至能丐祠二首》系列：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：