wéi qí tiáo lín jǐ
围棋调邻几 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

华髪仙翁共奕棋,樵柯烂尽忘归时。
洞中日月迟如此,世上荣枯讵得知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huá fà xiān wēng gòng yì qí , qiáo kē làn jìn wàng guī shí 。
dòng zhōng rì yuè chí rú cǐ , shì shàng róng kū jù dé zhī 。

圍棋調鄰幾

—— 劉敞

華髪仙翁共奕棋,樵柯爛盡忘歸時。
洞中日月遲如此,世上榮枯詎得知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huá fà xiān wēng gòng yì qí , qiáo kē làn jìn wàng guī shí 。
dòng zhōng rì yuè chí rú cǐ , shì shàng róng kū jù dé zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
华发仙翁一同下棋,樵夫的柯条已经烂尽,忘记了回家的时候。

洞中的日月流逝得如此缓慢,世间的荣华和衰败又岂能预知。

总结:全文:这段古文描述了一个华发的仙人和一个樵夫在一起下棋的情景。樵夫在洞中度过了很长时间,柯条已经烂尽,忘记了回家的时候。洞中的日月流逝得缓慢,而世间的荣华和衰败却难以预测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

雪中闻友人围棋 (xuě zhōng wén yǒu rén wéi qí)

朝代:宋    作者: 黄裳

瑞雪天时醉怨迟,笑君棋局雪中围。
轩花汗漫丰年事,不是嫌春故故飞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

老来 (lǎo lái)

朝代:宋    作者: 楼钥

老来何以度光阴,只有围棋与鼓琴。
棋为心劳疎对局,琴因臂弱倦调音。
曲肱时复同尼父,面壁何妨学少林。
气习未除只自笑,又还弄笔动微吟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闲夜围棋作 (xián yè wéi qí zuò)

朝代:宋    作者: 寇准

归山终未遂,折桂复何时。
且共江人约,松轩雪夜棋。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

弈棋绝句二首 其一 (yì qí jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪炎

新秋遣闷只围棋,病不衔杯亦废诗。
对局萧然两无语,个中君子有争时。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 (jiǔ yuè shí rì yǔ zhōng fú xiān jiàn guò wéi qí cháng chá)

朝代:宋    作者: 刘敞

幸从大夫後,而无吏事忧。
出沐风雨夕,闭门松菊秋。
素交辱见过,意气何绸缪。
车骑皆雨立,富贵若浮云。
围棋纾壮心,酌茗当献酬。
岂惟邻里好,足慰平生游。
书籍可许通,水火得所求。
独恨鸡黍薄,无以充淹留。
我穷若匏瓜,于世良悠悠。
寂寞守一隅,非君谁见收。
庶几除三径,玩此歳方遒。
莫令子衿诗,更作商声讴。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 沈枢

沽酒频留客,围棋不计功。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李八丈小雪同会有怀邻几 (hé lǐ bā zhàng xiǎo xuě tóng huì yǒu huái lín jǐ)

朝代:宋    作者: 司马光

天禄淹回德齿尊,暂留汾曲两朱轓。
闲轩坐啸正飞雪,同舍倦游来及门。
空叹高歌如郢客,愧无佳赋似文园。
坐中犹欠邻几在,深负棋枰与酒樽。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(qí)

朝代:宋    作者: 陈与义

长日无公事,闲围李远棋。
傍观真一笑,互胜不移时。
幸未逢重霸,何妨着献之。
晴天散飞雹,惊动隔墙儿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其五 (hé sòng yǒng xiōng wéi qí qīng zì yùn yīn chéng wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄公度

千里归来两鬓丝,清风永日对枯棋。
红尘万事不到眼,此乐勿容儿辈知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其八一 (jù qí bā yī)

朝代:宋    作者: 释惠崇

围棋分雪石,汲井动金沙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。