wáng zǐ kě yù shòu zhào yín zhòng sī chéng chū pín yín mǐn shēn shùn wǔ zì lìng fù shī
王子可欲寿赵寅仲思成出薲嚚闽兟瞤五字令赋诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金履详 (jīn lǚ xiáng)

操似青松洁似薲,颂言忠信匪为嚚。
水分银汉浸江浙,城拥天台控粤闽。
人向少时宜娓娓,德于进处更兟兟。
聊翁闻有侯鲭味,昨夜宵人已目瞤。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cāo sì qīng sōng jié sì pín , sòng yán zhōng xìn fěi wèi yín 。
shuǐ fèn yín hàn jìn jiāng zhè , chéng yōng tiān tāi kòng yuè mǐn 。
rén xiàng shǎo shí yí wěi wěi , dé yú jìn chù gèng shēn shēn 。
liáo wēng wén yǒu hóu qīng wèi , zuó yè xiāo rén yǐ mù shùn 。

王子可欲壽趙寅仲思成出薲嚚閩兟瞤五字令賦詩

—— 金履詳

操似青松潔似薲,頌言忠信匪爲嚚。
水分銀漢浸江浙,城擁天台控粤閩。
人向少時宜娓娓,德于進處更兟兟。
聊翁聞有侯鯖味,昨夜宵人已目瞤。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cāo sì qīng sōng jié sì pín , sòng yán zhōng xìn fěi wèi yín 。
shuǐ fèn yín hàn jìn jiāng zhè , chéng yōng tiān tāi kòng yuè mǐn 。
rén xiàng shǎo shí yí wěi wěi , dé yú jìn chù gèng shēn shēn 。
liáo wēng wén yǒu hóu qīng wèi , zuó yè xiāo rén yǐ mù shùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

操的品德如同青松一般高洁,颂赞他的言行忠诚坚毅而不虚伪。
他的声誉如同银河泻落滋润江浙之地,城池众多环绕天台矗立统领粤闽。
人们在年少时应该言谈举止得体,德行在不断进取中更显著光耀。
聊闻有位老者尝到侯鲭的美味,昨夜熬夜的人已经瞌睡连连。

总结:

诗人描绘了操品德高洁,忠诚坚毅,声誉如银河泻落。城池环绕,统领众多地域。他呼吁人们年少时要言行得体,德行随进取更显显赫。最后,诗人聊闻一老者品尝美味,昨夜熬夜的人已困倦不堪。诗意深远,旨在讴歌人物美德,劝勉后人追求优良的品行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金履详介绍:🔈

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗:

相关诗词:

七爱诗赠程乡令赵君 汉密令卓茂 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn mì lìng zhuó mào)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱卓子康,作邑非寻常。
口不及人恶,抚字若弗遑。
礼律乃并用,化嚚以为良。
解马以与人,不较人自偿。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彼山诗 其一 (bǐ shān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

彼山之阻兮,虎豹兟兟。
我旋而归兮,虎来即人。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

都下赋归奉别天台金彦如惠子明沈新之马景昭赵寅仲并呈于晦仲时与寅仲以上诸兄初相识诸兄又约便道至王先生岁寒堂相会也 其二 (dōu xià fù guī fèng bié tiān tāi jīn yàn rú huì zǐ míng shěn xīn zhī mǎ jǐng zhāo zhào yín zhòng bìng chéng yú huì zhòng shí yǔ yín zhòng yǐ shàng zhū xiōng chū xiāng shí zhū xiōng yòu yuē biàn dào zhì wáng xiān shēng suì hán táng xiāng huì yě qí èr)

朝代:宋    作者: 金履详

客中相见别匆匆,论学无由意独浓。
赖是岁寒来有约,不妨归去又相逢。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

都下赋归奉别天台金彦如惠子明沈新之马景昭赵寅仲并呈于晦仲时与寅仲以上诸兄初相识诸兄又约便道至王先生岁寒堂相会也 其一 (dōu xià fù guī fèng bié tiān tāi jīn yàn rú huì zǐ míng shěn xīn zhī mǎ jǐng zhāo zhào yín zhòng bìng chéng yú huì zhòng shí yǔ yín zhòng yǐ shàng zhū xiōng chū xiāng shí zhū xiōng yòu yuē biàn dào zhì wáng xiān shēng suì hán táng xiāng huì yě qí yī)

朝代:宋    作者: 金履详

多士趋京我亦东,不排阊阖不南宫。
此行识得天台彦,谁道归舟载月空。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月十六日为某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆为之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒为寿作诗以贺 (sān yuè shí liù rì wèi mǒu chū dù shí jiǔ rì yòu zhào yín zhòng dàn chén jù zài suì hán táng wáng xiān shēng jiē wèi zhī shè tāng bǐng yín zhòng yù wǎng sān qú léi yǔ dà zuò zhū xiōng liú xíng zhì jiǔ wèi shòu zuò shī yǐ hè)

朝代:宋    作者: 金履详

帝遣银潢一派来,日长春老起风雷。
谁知年少贵公子,俨若儒先老秀才。
共作师门汤饼客,早期庭下彩衣莱。
明朝又上柯山去,更问长生要术回。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首 其一 (jì zhè cáo wáng zǐ wén yě yǐ sī jūn lìng rén lǎo wǔ zì wèi yùn dé shī wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

长沙一倾盖,情好如埙箎。
间关十寒暑,何时不相思。
君为睢邸教,再挹冰玉姿。
升堂拜寿母,摩顶识馨儿。
叙旧方恋恋,临分转依依。
自是成鸿燕,羽翼竟差池。
音问久不接,清宵梦见之。
鱼腹得尺素,羊胛经几炊。
陈雷不可作,千载同襟期。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其一 (jì gòng wén yú fù wǔ shī yóu wèi zhī jiàn yǐ sān shī jiàn suǒ yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

闽岭今年荔子迟,生枝入眼可无诗。
诵君胜句须衔璧,老将何由更出奇。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字为韵 其三 (yú zhé shā yáng dì pì jiā yuǎn yù hán shí rú bù zhī gài mǐn rén yì bù shèn chóng qí jié yě gǎn ér fù shī wǔ shǒu yǐ dù zǐ měi wú jiā duì hán shí wǔ zì wèi yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

天涯遇寒食,嘉节无与对。
独酌一盃酒,慷慨使心痗。
来者复可追,既往那复悔。
翛然畎亩心,敢忘犬马爱。
之推自欲隐,去去何所怼。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和才仲五字韵 其一 (hé cái zhòng wǔ zì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

豹变惟君子,吾方见一斑。
君宜为世瑞,未用爱僧闲。
文出东西汉,诗成大小山。
殷勤五字句,乞我薜萝间。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵庸斋为程生作梅窗二字因为之赋 (zhào yōng zhāi wèi chéng shēng zuò méi chuāng èr zì yīn wèi zhī fù)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

作赋何如宋广平,吟诗谁是老逋清。
庸翁不喜诗兼赋,写与闲人作美名。

○仄平平仄仄?,仄平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平??,仄平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。