wàng yuè tí nǐ
望岳(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

(前缺)霜雪唯惜许,让王遁时澨。
千乘不回虑,万金宁易节。
美物忌芳坚,达人讳明哲。
孤高霞月上,杳与氛埃绝。
(见《分门纂类唐歌诗》卷二十二。
)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

( qián quē ) shuāng xuě wéi xī xǔ , ràng wáng dùn shí shì 。
qiān chéng bù huí lǜ , wàn jīn níng yì jié 。
měi wù jì fāng jiān , dá rén huì míng zhé 。
gū gāo xiá yuè shàng , yǎo yǔ fēn āi jué 。
( jiàn 《 fēn mén zuǎn lèi táng gē shī 》 juàn èr shí èr 。
) 。

望嶽(題擬)

—— 無名氏

(前缺)霜雪唯惜許,讓王遁時澨。
千乘不迴慮,萬金寧易節。
美物忌芳堅,達人諱明哲。
孤高霞月上,杳與氛埃絕。
(見《分門纂類唐歌詩》卷二十二。
)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

( qián quē ) shuāng xuě wéi xī xǔ , ràng wáng dùn shí shì 。
qiān chéng bù huí lǜ , wàn jīn níng yì jié 。
měi wù jì fāng jiān , dá rén huì míng zhé 。
gū gāo xiá yuè shàng , yǎo yǔ fēn āi jué 。
( jiàn 《 fēn mén zuǎn lèi táng gē shī 》 juàn èr shí èr 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
(原文缺失)霜雪唯惜许,让王遁时澨。
千乘不回虑,万金宁易节。
美物忌芳坚,达人讳明哲。
孤高霞月上,杳与氛埃绝。
(见《分门纂类唐歌诗》卷二十二。


全文大意:此篇诗歌描绘了一系列以自然现象和隐逸生活为主题的意象。诗人抒发对雪霜的珍惜,对王遁时的赞美。他认为千乘之车也无法使人回心转意,而万贯之金也不能轻易改变节操。美好的事物常常忌惮坚持,真正有才德的人往往不愿过多显露智慧。孤高如霞月之上,与尘埃氛雾隔绝。此诗写景咏志,抒发了诗人对清高隐逸生活和纯粹品德的向往。

请注意,由于原文缺失了前半部分,我的翻译只能对已给出的内容进行解读。如果你有完整的古文原文,我将非常乐意帮您完成全文的翻译。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

岳阳楼(题拟) (yuè yáng lóu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

洞庭八百里,幕阜三千寻。
(见同书卷六九《岳州》引古诗,原列唐人间。
岳阳楼始建於唐时。
)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

云居寺(题拟) (yún jū sì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 廖凝

远水微茫转,前山次第卑。
(见宋陈田夫《南岳总胜集》卷中)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

写景 山水

岳阳楼诗(题拟) 三 (yuè yáng lóu shī tí nǐ sān)

朝代:唐    作者: 范质

可笑祖龙游不得,欲於何处访蓬莱。
(见《舆地纪胜》卷六九《岳州》。
)(按:范质入宋後,均在汴京。
诗为其早年作。
)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

动物

与僧对句(题拟) (yǔ sēng duì jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王审知

钩偷荳蔻花。
(审知。
)日动珑葱(左加王)。
(僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

写景 抒情

南岳横龙寺(题拟) (nán yuè héng lóng sì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 白居易

月射冷光新殿宇,风敲清韵古杉松。
问师宝额因何立,笑指横溪有卧龙。
(见《南岳总胜集》卷中)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

动物

岳阳楼诗(题拟) 二 (yuè yáng lóu shī tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 范质

地收楚蜀西南水,天与江湖旦暮风。
(按:以上两联属同一首诗。
原诗应为七律。
)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

岳阳楼(句) (yuè yáng lóu jù )

朝代:唐    作者: 张泌

槛外有天皆在照,望中无物敢潜行。
(《舆地纪胜》六九《岳州》)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

拟达摩和尚颂二首(题拟) 二 (nǐ dá mó hé shàng sòng èr shǒu tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 慧能

心地正花放,五叶逐根随。
共修般若惠,当来佛菩提。
(同前)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

嘲义褒(题拟) (cháo yì bāo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李荣

僧头似弹丸,解义亦团栾。
(同前)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。

为僧时作(题拟) (wèi sēng shí zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 陈文亮

谁管你闲事,尘中自有人。
(同前。
)。

?平仄?平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
?仄○平仄仄平平平仄仄仄仄。
?。