wàng xiān tái
望仙台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄非熊 (huáng fēi xióng)

台前高岳宅神仙,叠石诛茅对碧巅。
云雾不分人去路,管弦长动雨来天。
彩鸾呼侣归残照,野鹤□□下紫烟。
谁识蟠桃最深处,刘郎风骨已双全。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

tái qián gāo yuè zhái shén xiān , dié shí zhū máo duì bì diān 。
yún wù bù fēn rén qù lù , guǎn xián cháng dòng yǔ lái tiān 。
cǎi luán hū lǚ guī cán zhào , yě hè □ □ xià zǐ yān 。
shuí shí pán táo zuì shēn chù , liú láng fēng gǔ yǐ shuāng quán 。

望仙臺

—— 黄非熊

臺前高嶽宅神仙,疊石誅茅對碧巔。
雲霧不分人去路,管絃長動雨來天。
彩鸞呼侶歸殘照,野鶴□□下紫烟。
誰識蟠桃最深處,劉郎風骨已雙全。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

tái qián gāo yuè zhái shén xiān , dié shí zhū máo duì bì diān 。
yún wù bù fēn rén qù lù , guǎn xián cháng dòng yǔ lái tiān 。
cǎi luán hū lǚ guī cán zhào , yě hè □ □ xià zǐ yān 。
shuí shí pán táo zuì shēn chù , liú láng fēng gǔ yǐ shuāng quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
台前高岳宅神仙,叠石诛茅对碧巅。
云雾不分人去路,管弦长动雨来天。
彩鸾呼侣归残照,野鹤飞回下紫烟。
谁识蟠桃最深处,刘郎风骨已双全。

这首古文描述了一幅山中神仙境界的景象。高高的山岳上,居住着仙人,他们建造了神奇的宅院。他们用叠石垒成屋宇,用斩断的茅草对准碧蓝的山巅。山上云雾缭绕,不分人的去路,美妙的管弦乐声长久回荡在天空中,伴随着雨水的降临。夕阳下,彩鸾啼鸣,呼唤着彼此的侣伴,飞翔于残照之中,野鹤则在紫色的烟雾中回归。但是,谁能真正领悟蟠桃树背后最深层的奥秘呢?只有刘郎这样的人,他已经成为了风骨尽足的杰出人物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄非熊介绍:🔈

黄非熊,福建永福(永福建永泰)人,自号南溪处士。仁宗庆历间读书三岛村,得方广岩之胜,作十咏传於世。事见明万历《福州府志》卷五。今录诗十首。 查看更多>>

黄非熊的诗:

  • 玉泉洞

    百尺寒泉潄玉鸣,洞门斜入石廊横。烟霞...

  • 瑞松坞

    谁种灵松近佛家,根盘深坞鬭狞蛇。风吹...

  • 望仙台

    台前高岳宅神仙,叠石诛茅对碧巅。云雾...

  • 龙树岩

    碧岩孤立啸□峯,高状藤萝十里松。三面...

  • 龙尾泉

    龙头何在尾犹存,定向天中饮汉源。且注...

  • 钟磬石

    一双钟磬本天成,垂在云中左右屏。平地...

  • 听泉岩

    万濑澄空天地秋,清音不断下悠悠。山前...

  • 灵羊窟

    灵羊别去几何春,尚有悬岩旧窟存。左右...

  • 清音洞

    羣山如削水如渑,一洞清音气味凝。风送...

  • 瀑布泉

    万丈岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。听来...

  • 黄非熊诗全集>>

相关诗词:

望仙峰 (wàng xiān fēng)

朝代:宋    作者: 傅权

嵯峨山势傍云天,试问谁来此望仙。
终日望仙仙不见,始知仙道若茫然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

安仁港口望仙人城 (ān rén gǎng kǒu wàng xiān rén chéng)

朝代:唐    作者: 顾况

楼台采翠远分明,闻说仙家在此城。
欲上仙城无路上,水边花里有人声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

铜雀台 (tóng què tái)

朝代:唐    作者: 汪遵

铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风。
不知仙驾归何处,徒遣颦眉望汉宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

咏物

会仙诗 二 (huì xiān shī èr)

朝代:唐    作者: 葛鵶儿

烟霞迤逦接蓬莱,宫殿参差晓日开。
羣玉山前人别处,紫鸾飞起望仙台。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

宫词 其二○ (gōng cí qí èr ○)

朝代:宋    作者: 王仲修

宜春苑里望春台,台下仙花已半开。
地密无人敢偷折,万民喜待翠舆来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

题凌歊台 (tí líng xiāo tái)

朝代:宋    作者: 庄革

姑孰溪边霜叶飞,凌歊台上暮云归。
谪仙一去不复返,怅望青山空翠微。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 苏易简

玉堂臣老非仙骨,犹在丹台望泰阶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

宜春台 (yí chūn tái)

朝代:宋    作者: 朱继芳

定王米换长安土,北望长安日几回。
更有筑台归未得,凭高却望定王台。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

使东川 望驿台 (shǐ dōng chuān wàng yì tái)

朝代:唐    作者: 元稹

可怜三月三旬足,怅望江边望驿台。
料得孟光今日语,不曾春尽不归来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

望莲台 (wàng lián tái)

朝代:唐    作者: 朱景玄

秋台好登望,菡萏发清池。
半似红颜醉,凌波欲暮时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。