首页 > 全宋诗 > 望仙门

wàng xiān mén
 望仙门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李愿 (lǐ yuàn) 。

楼影空门里，门开望衆仙。
绿鬟云漠漠，翠黛月娟娟。
烟驾知何处，星槎记昔年。
夕阳孤鸟畔，缈缈海浮天。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lóu yǐng kōng mén lǐ ， mén kāi wàng zhòng xiān 。
lǜ huán yún mò mò ， cuì dài yuè juān juān 。
yān jià zhī hé chù ， xīng chá jì xī nián 。
xī yáng gū niǎo pàn ， miǎo miǎo hǎi fú tiān 。

望仙門

—— 李愿

樓影空門裏，門開望衆仙。
綠鬟雲漠漠，翠黛月娟娟。
烟駕知何處，星槎記昔年。
夕陽孤鳥畔，緲緲海浮天。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lóu yǐng kōng mén lǐ ， mén kāi wàng zhòng xiān 。
lǜ huán yún mò mò ， cuì dài yuè juān juān 。
yān jià zhī hé chù ， xīng chá jì xī nián 。
xī yáng gū niǎo pàn ， miǎo miǎo hǎi fú tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在空旷的山门里，山门敞开，可望见众多仙人。
碧绿的发鬓如云飘渺，美丽的眉目如明月皎洁。
仙人乘云雾而去，不知飞向何方，回首追忆着往昔的岁月。
夕阳西下，孤雁飞在湖畔，海面上波光粼粼，若浮天空。
全文总结：本文描绘了一幅仙境的美景，描述了山门开启，仙人飘渺的形象，以及追忆往昔和自然景观的美妙画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《望仙门》的诗：

本文作者李愿介绍：🔈

李愿，神宗元丰间官京东转运使（《宋诗纪事》卷二九引《山东通志》）。今录诗二首。 查看更多>>

李愿的诗：

相关诗词：