sì jǐng lóu
四景楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李愿 (lǐ yuàn)

纵目有佳处,须登四景楼。
输蹄喧市井,桑谷暗郊丘。
翠盖云生里,沧溟天尽头。
阑干知几曲,徙倚恣清愁。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zòng mù yǒu jiā chù , xū dēng sì jǐng lóu 。
shū tí xuān shì jǐng , sāng gǔ àn jiāo qiū 。
cuì gài yún shēng lǐ , cāng míng tiān jìn tóu 。
lán gān zhī jǐ qū , xǐ yǐ zì qīng chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
抬头眺望,景色优美宜人,必须登上四景楼。四处车马喧闹于市井之中,而桑谷隐没在郊丘之间。青翠的山峦上云雾生起,茫茫大海天涯尽头。楼台的栏杆上有几道弯曲的护栏,我随意地倚靠着,尽情地抒发着清愁之情。
总结:
这首古文描绘了登高望远的美景和心境,表现了人在喧嚣尘世中,向往宁静清幽之处,尽情抒发内心的愁苦之情。同时,通过山水和情感的交织,展示了作者对自然和人生的感悟和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李愿介绍:🔈

李愿,神宗元丰间官京东转运使(《宋诗纪事》卷二九引《山东通志》)。今录诗二首。 查看更多>>

李愿的诗:

相关诗词:

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 魏泰

白雪楼高压晓霓,楼下波光数毛髪。
邦君登楼赋万景,景与清吟相皎洁。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题远景山水四首 其二 (tí yuǎn jǐng shān shuǐ sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释元肇

刹景重遮壑,钟声出莫楼。
欲寻归寺路,滩畔问渔舟。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗 (xià màn qīng zuò xīn lóu biǎn yuē xiāo xiāng piàn jǐng lái qiú zhuō huà qiě suǒ shī)

朝代:宋    作者: 戴昺

有此一楼足,悠然万虑忘。
拓开风月地,压断水云乡。
四野留春色,千峰明夕阳。
眼前无限景,何处认潇湘。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

甘露寺多景楼 (gān lù sì duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 曾巩

欲收嘉景此楼中,徙倚阑干四望通。
云乱水光浮紫翠,天含山气入青红。
一川钟呗淮南月,万里帆樯海外风。
老去衣衿尘土在,只将心目羡冥鸿。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

望海楼晚景五绝 其四 (wàng hǎi lóu wǎn jǐng wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

楼下谁家烧夜香,玉笙哀怨弄初凉。
临风有客吟秋扇,拜月无人见晚粧。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

苕溪杂兴四首 其二 (tiáo xī zá xīng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

美人楼上晓梳头,人映清波波映楼。
来往舟行看不足,此中风景胜扬州。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

陶弘景三层楼听松风图 (táo hóng jǐng sān céng lóu tīng sōng fēng tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

弘景层楼掉太清,万龙卷翠响泠泠。
此心不出三界看,一片秋声何处听。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题四幷楼 (tí sì bìng lóu)

朝代:宋    作者: 朱淑真

华榜危楼岂浪名,人间四者此环幷。
日知光景无虚度,时觉清风满座生。
庾亮据牀谈兴逸,仲宣倚槛客愁轻。
眼前此乐难兼得,许我登临载酒行。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

驻景楼 (zhù jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 释道潜

额额高楼古道旁,楼前风物鬰摐摐。
溪声不断来幽耳,山色常时在小窗。
金鼎养丹尝驻景,玉罇倾酒屡空缸。
宋清卖药长安市,千载佳名与子双。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

多景楼眺望 (duō jǐng lóu tiào wàng)

朝代:宋    作者: 陈郁

江淮万里天,历历在楼前。
对景独登览,因思几变迁。
云横秋水外,鸟度夕阳边。
倦倚阑干北,令人思黯然。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。