wàng dàn shān
望澹山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

澹山形势冠零陵,咫尺拘挛去未能。
怅望烟霞今阻隔,尚期归路一来登。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dàn shān xíng shì guān líng líng , zhǐ chǐ jū luán qù wèi néng 。
chàng wàng yān xiá jīn zǔ gé , shàng qī guī lù yī lái dēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
澹山的形势高出零陵,但距离近,却因拘挛束缚而未能去到。
令人怅望的是如今被烟霞所隔绝,仍期盼着一天能回到故乡的路上。
总结:作者表达了对澹山之行的遗憾,虽然离家很近,却因某种束缚无法前去。眺望远方,烟霞遮挡了回家的路,但仍然期待着未来能够回到家乡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

春日登望海亭 (chūn rì dēng wàng hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 张伯玉

望海亭前春色深,风光澹澹海沈沈。
潮如世路来还去,山带城芜古到今。
坐见微云生别岸,吟惊幽鸟起层阴。
劝君莫苦凭高望,惊动子牟千里心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过李氏澹塘别墅 (guò lǐ shì dàn táng bié shù)

朝代:宋    作者: 沈辽

渊明昔已爱吾庐,我亦悁悁忆故居。
君有东臯千束稻,山前更望澹塘湖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

澹山岩 (dàn shān yán)

朝代:宋    作者: 胡奕

一景曲弯弯,初遗号澹山。
崖边烟草乱,石上雨苔班。
客往长时望,僧居永日闲。
几回将欲去,心只在岩间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

澹山岩 (dàn shān yán)

朝代:宋    作者: 文子璋

舟舣澹岩前,岩扃不记年。
台高先得月,石透可通天。
洞古依禅刹,碑残纪昔贤。
胜游回首望,林麓云烟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和江桥晚望 (hé jiāng qiáo wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 释重显

公余纵目望江山,万化穷来罔象间。
闻说圣君将下诏,未容清澹与僧闲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其五三 (jù qí wǔ sān)

朝代:宋    作者: 晏殊

澹澹梳妆薄薄文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋夜 (qiū yè)

朝代:宋    作者: 郭昭着

秋空澹澹天无极,东望平林净如拭。
清光倒涌冰轮寒,山河吸作玻璃色。
主人对此欲凌风,瑶光浮白珍珠红。
留连中夜不知倦,酣歌惊动蛇龙宫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

(jù)

朝代:唐    作者: 罗绍威

楼前澹澹云头日,帘外萧萧雨脚风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

澹山尹文老画像赞 (dàn shān yǐn wén lǎo huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 邹浩

有时皱聚双眉,有时笑开双脸。
澹山不解谩人,一任诸方点检。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

三山望金陵寄殷淑 (sān shān wàng jīn líng jì yīn shū)

朝代:唐    作者: 李白

三山怀谢朓,水澹望长安。
芜没河阳县,秋江正北看。
卢龙霜气冷,鳷鹊月光寒。
耿耿忆琼树,天涯寄一懽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物