首页 > 发现 > 全宋诗 > 汪守三以诗来次韵酬之 其二

wāng shǒu sān yǐ shī lái cì yùn chóu zhī qí èr
 汪守三以诗来次韵酬之 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈傅良 (chén fù liáng) 。

江城如在水晶宫，百粤三吴一苇通。
桑女不论裘粹白，橘奴堪当粟陈红。
弦歌满市衣冠盛，缿讼无人刀笔穷。
多荷弱翁今少霁，更能携客谢岩东。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiāng chéng rú zài shuǐ jīng gōng ， bǎi yuè sān wú yī wěi tōng 。
sāng nǚ bù lùn qiú cuì bái ， jú nú kān dāng sù chén hóng 。
xián gē mǎn shì yī guān shèng ， xiàng sòng wú rén dāo bǐ qióng 。
duō hé ruò wēng jīn shǎo jì ， gèng néng xié kè xiè yán dōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江城宛如建在水晶宫殿之中，连接百越、三吴的大江一根苇子就能通行。
桑女无论穿着贵重还是朴素都一样美丽，橘奴适合担任领导人职务。
城市中弦歌不断，衣冠楚楚，官方辩论中无人言语枯竭。
多情的老者今天少了阴霾，还能带着客人一同向东谢岩礼赞。

总结：

这首诗描绘了江城繁荣富庶的景象，水晶宫的意象象征着城市的高贵与美丽。江城连接着百越和三吴，交通便捷繁荣昌盛。桑女无论穿着如何都同样美丽，橘奴适合担当领导职务。城市中人们忙碌于弦歌之间，文人雅士的才华也在辩论中得以展现。老者的心情今天变得开朗，他愿意带着客人向东边的岩石表达谢意。整首诗充满豪放和宏伟的气魄，表现出古人对繁荣和智慧的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈傅良写的《汪守三以诗来次韵酬之》系列：

本文作者陈傅良介绍：🔈

陈傅良（一一三七～一二○三），字君举，温州瑞安（今属浙江）人。早师事郑伯熊、薛季宣，爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年（一一七二）进士，授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位，迁提举湖南常平茶盐、转运判官，改提点浙西刑狱，过阙，留爲吏部员外郎。绍熙三年（一一九二）迁秘书少监兼实录院检讨官，嘉王府赞读，起居舍人，四年，兼权中书舍人，因建言调和两宫矛盾不应，自免而归。宁宗即位，召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合，出提举江州太平兴国宫。庆元二年（一一九六），削秩罢宫观，杜门韬晦，榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒，年六十九，谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗：

相关诗词：