wáng lüè tiē zàn
王略帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲍慎由 (bào shèn yóu)

昭回于天垂英光,跨颉历籀化大荒。
烟华浓淡赋低昂,一噫万古称天章。
鸾跨虯引鹄序行,洞天九九归辽阳。
茫茫十二小劫长,玺完神诃命芾藏。

○○平平平平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄平平,仄○仄仄○平平。
平仄平仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄平平平仄仄○。

zhāo huí yú tiān chuí yīng guāng , kuà jié lì zhòu huà dà huāng 。
yān huá nóng dàn fù dī áng , yī yī wàn gǔ chēng tiān zhāng 。
luán kuà qiú yǐn hú xù xíng , dòng tiān jiǔ jiǔ guī liáo yáng 。
máng máng shí èr xiǎo jié cháng , xǐ wán shén hē mìng fèi cáng 。

王略帖贊

—— 鮑慎由

昭回于天垂英光,跨頡歷籀化大荒。
烟華濃淡賦低昂,一噫萬古稱天章。
鸞跨虯引鵠序行,洞天九九歸遼陽。
茫茫十二小劫長,璽完神訶命芾藏。

○○平平平平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄平平,仄○仄仄○平平。
平仄平仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄平平平仄仄○。

zhāo huí yú tiān chuí yīng guāng , kuà jié lì zhòu huà dà huāng 。
yān huá nóng dàn fù dī áng , yī yī wàn gǔ chēng tiān zhāng 。
luán kuà qiú yǐn hú xù xíng , dòng tiān jiǔ jiǔ guī liáo yáng 。
máng máng shí èr xiǎo jié cháng , xǐ wán shén hē mìng fèi cáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昭回乘着天空中闪耀的光芒,翻越着历经千秋的大荒。景色如烟如华,交织着高亢和低沉的气息,一声叹息见证了万古之中的不朽之作。仿佛鸾鸟驾着飞龙,引领着鹤鸟,循着次序行进,穿越九九八十一难,归回辽阔的洞天乐土。漫长的十二个小劫逐渐逝去,至高无上的王位和神圣之命被永远地收藏。
总结:这段古文描绘了昭回飞越天空,经历万古流传的传奇历程,最终归回辽阔的洞天乐土,获得至高无上的王位和神圣之命。全文表达了永恒不朽、宿命循环的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《王略帖赞》的诗:

本文作者鲍慎由介绍:🔈

鲍慎由,一名由,字钦止,处州龙泉(今属浙江)人。哲宗元佑初以任子试礼部铨第一。六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗召对,除工部员外郎,後责监泗州转般仓。历河东、福建路常平、广西、淮南转运判官。复召爲考功员外郎,崇宁五年(一一○六)以言者罢(《宋会要辑稿》职官六八之三五),提点元封观。起知明州、海州,复奉祠而卒,年五十六。少从王安石学,又尝亲炙苏轼。尝注杜诗。有文集五十卷,《直斋书录解题》卷一七又着录有《夷白堂小集》二十卷、《别集》三卷,皆佚。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四三有传。今录诗七首。 查看更多>>

鲍慎由的诗:

相关诗词: