yǔ yú
雨余 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲍慎由 (bào shèn yóu)

础润雨欲作,好风每相先。
萧萧清入帘,令我心洒然。
闭门倦永夏,枕书日昏眠。
快此风雨余,端如濯飞泉。
盆山有佳趣,草木更幽妍。
井华养文石,香篆横云烟。
俯仰方丈间,胜事亦可怜。
永怀触热子,我劳良独贤。

仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
仄仄平仄○,○仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。

chǔ rùn yǔ yù zuò , hǎo fēng měi xiāng xiān 。
xiāo xiāo qīng rù lián , lìng wǒ xīn sǎ rán 。
bì mén juàn yǒng xià , zhěn shū rì hūn mián 。
kuài cǐ fēng yǔ yú , duān rú zhuó fēi quán 。
pén shān yǒu jiā qù , cǎo mù gèng yōu yán 。
jǐng huá yǎng wén shí , xiāng zhuàn héng yún yān 。
fǔ yǎng fāng zhàng jiān , shèng shì yì kě lián 。
yǒng huái chù rè zǐ , wǒ láo liáng dú xián 。

雨餘

—— 鮑慎由

礎潤雨欲作,好風每相先。
蕭蕭清入簾,令我心灑然。
閉門倦永夏,枕書日昏眠。
快此風雨餘,端如濯飛泉。
盆山有佳趣,草木更幽妍。
井華養文石,香篆橫雲烟。
俯仰方丈間,勝事亦可憐。
永懷觸熱子,我勞良獨賢。

仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
仄仄平仄○,○仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。

chǔ rùn yǔ yù zuò , hǎo fēng měi xiāng xiān 。
xiāo xiāo qīng rù lián , lìng wǒ xīn sǎ rán 。
bì mén juàn yǒng xià , zhěn shū rì hūn mián 。
kuài cǐ fēng yǔ yú , duān rú zhuó fēi quán 。
pén shān yǒu jiā qù , cǎo mù gèng yōu yán 。
jǐng huá yǎng wén shí , xiāng zhuàn héng yún yān 。
fǔ yǎng fāng zhàng jiān , shèng shì yì kě lián 。
yǒng huái chù rè zǐ , wǒ láo liáng dú xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
础润雨欲作,好风常先相到。
萧萧清风吹入帘,让我心情舒畅。
闭门倦于永夏,枕着书卷日昏昏。
盼望这风雨过后,犹如洗净飞流泉。
盆山上有美景,草木更加幽妍。
井水照见文石华,香篆横云烟。
俯仰在方丈间,胜景也可怜。
永怀念着热孙子,我劳苦而独善。
全文表达了作者对自然风光和内心感受的描述。雨水滋润基础,好风常先来到;清风吹入帘,让作者心情畅快;炎炎夏日里闭门苦闷,只有枕书度日;但期待风雨过后,心情犹如洗净飞流泉;盆山上有美景,草木幽妍;井水映照文石华,香篆如云烟;在方丈间抬头低头,也能看到美景,胜景可怜;作者永怀念着热情奔放的孙子,自己虽劳苦,却是个独善其身的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《雨余》的诗:

本文作者鲍慎由介绍:🔈

鲍慎由,一名由,字钦止,处州龙泉(今属浙江)人。哲宗元佑初以任子试礼部铨第一。六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗召对,除工部员外郎,後责监泗州转般仓。历河东、福建路常平、广西、淮南转运判官。复召爲考功员外郎,崇宁五年(一一○六)以言者罢(《宋会要辑稿》职官六八之三五),提点元封观。起知明州、海州,复奉祠而卒,年五十六。少从王安石学,又尝亲炙苏轼。尝注杜诗。有文集五十卷,《直斋书录解题》卷一七又着录有《夷白堂小集》二十卷、《别集》三卷,皆佚。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四三有传。今录诗七首。 查看更多>>

鲍慎由的诗:

相关诗词: