首页 > 发现 > 全宋诗 > 王官谷十咏 双人石

wáng guān gǔ shí yǒng shuāng rén shí
 王官谷十咏 双人石 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞充 (yú chōng) 。

屹立高峰东，峭直如昔贤。
夷齐耻周食，巢由傲尧天。
不畏风霜侵，所依松柏坚。
五老静相对，森森莫知年。

仄仄平平平，仄仄○仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。

yì lì gāo fēng dōng ， qiào zhí rú xī xián 。
yí qí chǐ zhōu shí ， cháo yóu ào yáo tiān 。
bù wèi fēng shuāng qīn ， suǒ yī sōng bǎi jiān 。
wǔ lǎo jìng xiāng duì ， sēn sēn mò zhī nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
屹立于高峰东，峭直如古时的贤者。
夷齐耻辱周朝的盛宴，巢由骄傲于尧帝的权天。
不惧风霜的侵袭，依靠着坚强的松柏。
五位仙人静静地相对，郁郁葱葱，谁也不知晓他们的岁月流逝。



总结：

这篇古文描述了一座高峰上屹立的景象，引用了夷齐和巢由的故事。松柏在风霜中坚强生长，五位仙人相对静思，无人知晓他们的年岁。整篇表达了永恒和坚持不懈的精神。

这首诗《王官谷十咏 双人石》描述了一对巨大的石头，它们高耸入云，形状峭直挺拔，仿佛古代贤人般的坚韧和傲岸。作者通过这对石头表达了一种坚强、不屈不挠的精神。
首先，诗中的“屹立高峰东，峭直如昔贤”描绘了这对石头高耸入云，直立在东方的山峰之巅，它们的形态与昔日的贤人一样坚韧峭直。
接着，诗人提到“夷齐耻周食，巢由傲尧天”，这里暗示了这对石头不屑于平凡，傲然独立，仿佛古代的巢由和尧一般高尚和不凡。
然后，诗人写道，“不畏风霜侵，所依松柏坚”，强调了石头的坚韧不拔，就像依靠坚实的松柏树木一样，无惧风雨的侵袭。
最后，诗中提到“五老静相对，森森莫知年”，表现了这对石头在岁月的洗礼下依然屹立不倒，沉默地面对着时间的流转，仿佛拥有永恒的存在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞充写的《王官谷十咏 》系列：

本文作者俞充介绍：🔈

俞充（一○三三～一○八一），字公达，明州鄞（今浙江宁波）人。仁宋嘉佑四年（一○五九）进士，曾爲虞乡令。神宗熙宁初，擢都水丞。三年（一○七○），以着作郎编修中书条例、累迁集贤殿修撰，都提举市易司及在京诸司库务。元丰元年（一○七八）。以天章阁待制知庆州。四年卒，年四十九。事见《宝庆四明志》卷八，《宋史》卷三三三有传。今录诗二十一首。 查看更多>>

俞充的诗：

相关诗词：