首页 > 全宋诗 > 王大卿挽词三首 其二

wáng dà qīng wǎn cí sān shǒu qí èr
 王大卿挽词三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宝昙 (shì bǎo tán) 。

少日佳公子，中年古吏师。
霜严公事毕，韵胜客杯迟。
诗律曹刘上，心期籍湜知。
用公浑不尽，一世有余悲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shǎo rì jiā gōng zǐ ， zhōng nián gǔ lì shī 。
shuāng yán gōng shì bì ， yùn shèng kè bēi chí 。
shī lǜ cáo liú shàng ， xīn qī jí shí zhī 。
yòng gōng hún bù jìn ， yī shì yǒu yú bēi 。

王大卿挽詞三首 其二

—— 釋寶曇

少日佳公子，中年古吏師。
霜嚴公事畢，韵勝客杯遲。
詩律曹劉上，心期籍湜知。
用公渾不盡，一世有餘悲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shǎo rì jiā gōng zǐ ， zhōng nián gǔ lì shī 。
shuāng yán gōng shì bì ， yùn shèng kè bēi chí 。
shī lǜ cáo liú shàng ， xīn qī jí shí zhī 。
yòng gōng hún bù jìn ， yī shì yǒu yú bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少年时候是个优秀的公子，到了中年成为一位有着古老行政经验的吏师。
经过严寒的冬霜，公务办理完成，品味诗酒的欢愉却晚了些。
在写作方面遵循了诗律，受到了曹操和刘备等人的赞誉，但心中渴望能够像籍湜那样有所成就。
用尽了自己的才华，却感觉还未能尽情表达，终身怀有遗憾。

总结：

这首诗描写了一个从少年成长为中年的人物，他在公务繁忙中饱受忧愁，同时又渴望在诗文创作上有所成就。尽管取得一定成就，但他仍然对自己未能完全发挥才华而感到悲伤。诗人以此抒发了对于人生矛盾和遗憾的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释宝昙写的《王大卿挽词三首》系列：

本文作者释宝昙介绍：🔈

释宝昙（一一二九～一一九七），字少云，俗姓许，嘉定龙游（今四川乐山）人。幼习章句业，已而弃家从一时经论老师游。後出蜀，从大慧于径山、育王，又从东林卍庵、蒋山应庵，遂出世，住四明仗锡山。归蜀葬亲，住无爲寺。复至四明，爲史浩深敬，筑橘洲使居，因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂，年六十九（本集卷一○《龛铭》）。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚，有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。　宝昙诗，以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本（藏日本内阁文库）爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗：

相关诗词：