wǎn céng shì ān rén
挽曾氏安人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

令仪早出闺中秀,少日来归丞相家。
能以功名勉夫子,忍看旌旐起悲笳。
锦囊篆字金装出,玉佩鸣裾帔有霞。
赠典有加儿亦贵,诰黄新墨字如鸦。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lìng yí zǎo chū guī zhōng xiù , shǎo rì lái guī chéng xiàng jiā 。
néng yǐ gōng míng miǎn fū zǐ , rěn kàn jīng zhào qǐ bēi jiā 。
jǐn náng zhuàn zì jīn zhuāng chū , yù pèi míng jū pèi yǒu xiá 。
zèng diǎn yǒu jiā ér yì guì , gào huáng xīn mò zì rú yā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仪态端庄的令仪,早早地离开闺中,展现她的美丽风采,少年时常归于丞相之家。她能够凭借出众的才华和成就来鼓励她的丈夫,忍受着看到旌旗招展、悲笳哀鸣的场面。锦囊中封存着珍贵的篆刻文字,外包装金装华美,玉佩随着裙带飘动时,闪烁着霞光。她被授予官职,地位备受尊崇,皇帝赐下黄色诰书,新墨写下字迹如乌鸦般翩然飞扬。
全文总结:本文描绘了令仪的美丽仪态和才华出众,以及她作为丈夫的鼓励和支持。同时,文中还描述了她受宠的地位和得到皇帝赏识的情景。通过锦囊篆刻和黄色诰书的描述,展示了她在当时社会的崇高地位和荣耀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

南丰宋郎中夫人曾氏挽诗 (nán fēng sòng láng zhōng fū rén céng shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

奕奕南丰氏,新碑见母仪。
相夫郎省日,从子法曹时。
懿美人皆仰,隆恩世所推。
流芳当益大,双凤印累累。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽石参议 (wǎn shí cān yì)

朝代:宋    作者: 曾几

人物千岩秀,家风万石余。
刘侯深爱画,杜氏富藏书。
卿寺曾亲擢,藩方有诏除。
遽随丹旐去,老泪溅衣裾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽宜人李氏 其一 (wǎn yí rén lǐ shì qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

养成中馈德,留与後人言。
翰墨其余事,诗书盖上根。
不徒为大母,犹复见曾孙。
萧瑟堂前意,青葱雨後萱。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

齐安郡夫人金氏挽词 其二 (qí ān jùn fū rén jīn shì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

五子俱英发,尤知仲氏贤。
勤明真世济,廉俭信家传。
别乘径为郡,高城欲扞边。
版舆俄弃养,事业待他年。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽饶伯余室氏曾夫人 其一 (wǎn ráo bǎi yú shì shì céng fū rén qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

归相起家翁,缫纫奋妇庸。
初心光四教,末愿满三从。
已已谿毛荐,行行马鬣封。
断机迟後效,黄纸贲青松。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽饶伯余室氏曾夫人 其二 (wǎn ráo bǎi yú shì shì céng fū rén qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

始托得其地,中伤乖所天。
心犹持七戒,教不废三迁。
大本中孚卦,繁文内则篇。
区区彤史笔,未足远其传。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送林知录观 (sòng lín zhī lù guān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

除却留耕知己外,其他蹊径不曾钻。
泉人浪自夸清史,冰氏安能动热官。
一鹤随身来去易,匹雏无力挽推难。
东风作意开桃杏,且閟清芗待岁寒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽曾达臣二首 其二 (wǎn céng dá chén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

江右曾为氏,南丰与赣州。
推其本儒素,夫岂异源流。
迩日过遗宅,有逢皆好修。
公侯生积善,天道非悠悠。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

安人陈氏挽诗一首 (ān rén chén shì wǎn shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

孕秀名卿族,来嫔吉士门。
夫从中岁达,家至暮年温。
意淡如忘物,身安只弄孙。
镜奁今寂寞,遗懿不胜论。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽漳守郑都承子敬四首 其二 (wǎn zhāng shǒu zhèng dōu chéng zǐ jìng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

端平衆彦起弹冠,公作枢庭第一官。
君似仁皇从谏易,相非庄敏汰兵难。
齐人一傅楚人衆,赵氏几危刘氏安。
君面更新风色恶,回思往事为凄酸。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。