首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚秋月夕

wǎn qiū yuè xī
 晚秋月夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

万里冰轮转斗城，薄帷开望暝寒轻。
金从佛国初移地，玉与仙家便作京。
乾鹊绕枝经下苑，汉刀持夜发连营。
谢郎莫恼修然意，欲把纤云点太清。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ bīng lún zhuàn dòu chéng ， báo wéi kāi wàng míng hán qīng 。
jīn cóng fó guó chū yí dì ， yù yǔ xiān jiā biàn zuò jīng 。
qián què rào zhī jīng xià yuàn ， hàn dāo chí yè fā lián yíng 。
xiè láng mò nǎo xiū rán yì ， yù bǎ xiān yún diǎn tài qīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万里冰轮转动，星斗闪耀着城池。轻薄的窗帘拉开，眺望着寒暑的交替。

金子从佛国初次运来，玉石与仙家的宝物便成为都城的标志。

乾鹊围绕着枝头，经过下苑的园林，汉军手持刀兵，在夜晚出发去攻打敌营。

谢郎啊，别生气，你修炼的道义心意，愿意用来点缀太清宫殿的美景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

八月上弦夕 (bā yuè shàng xián xī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

轻风熨贴晚云开，为放中秋半月来。
待得月圆多值雨，不如今夕共罇罍。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋日菊盛开 其三 (zhōng qiū rì jú shèng kāi qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 家铉翁。

年年菊占晚秋清，今夕东篱放早英。
月共黄花如有约，花开半夜月偏明。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋楼晚望 (qiū lóu wǎn wàng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

凉吹晚飕飕，芦花两岸秋。
夕阳楼上望，独倚泪偷流。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

立秋夕 (lì qiū xī)

。 朝代：宋 。    作者： 武衍。

水花香弄晚风清，闲立梧桐看月生。
夜漏向深秋始觉，一天星湿露华明。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夕书怀 (qiū xī shū huái)

。 朝代：唐 。    作者： 李中。

功名未立诚非晚，骨肉分飞又入秋。
枕上不堪残梦断，壁蛩窗月夜悠悠。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夕与王处士话别 (qiū xī yǔ wáng chǔ shì huà bié)

。 朝代：唐 。    作者： 崔涂。

微灯照寂寥，此夕正迢迢。
丹桂得已晚，故山归尚遥。
虫声移暗壁，月色动寒条。
此去如真隐，期君试一瓢。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

齐山晚归 (qí shān wǎn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

饮散齐山晚，夕阳秋浦红。
不须鞭五马，十里听松风。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋前一夕翫月 (zhōng qiū qián yī xī wán yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

月拟来宵好，吾先今夕遭。
才升半壁许，已复一轮高。
迁坐明相就，羣飞影得逃。
望秋惟有此，彻夜敢辞劳。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

局中晚坐 (jú zhōng wǎn zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

高林晚叶渐疏明，雨过长安万屋青。
为问西风来几日，夕阳宫殿亦秋声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晚晴 (wǎn qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

浓云忽雨散秋声，屋壁斜捎沟浍盈。
一阵西南风截断，月华且让夕阳明。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照