wǎn liú shí zhāi shàng shū
挽刘实斋尚书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

玉节江湖晚,油幢岭海春。
一朝晋遗老,千古汉名臣。
清白冰壶操,尊光紫府身。
全归公不憾,愁绝奠刍人。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yù jié jiāng hú wǎn , yóu zhuàng lǐng hǎi chūn 。
yī cháo jìn yí lǎo , qiān gǔ hàn míng chén 。
qīng bái bīng hú cāo , zūn guāng zǐ fǔ shēn 。
quán guī gōng bù hàn , chóu jué diàn chú rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉节江湖的晚上,油幢岭上春海明媚。
当年晋国的遗老,流传千古的汉代名臣。
他清廉高洁,如冰壶中的操守;他的荣耀,高贵如紫府之身。
他的一生全部都献给了君主,没有遗憾;即使是忧愁,也已经断绝,如同祭奠的草人。

总结:

这首诗歌通过描写晋国遗老和汉代名臣的形象,表达了他们的高尚品德和无憾忠诚的奉献精神。诗人以崇高的情感歌颂了他们的清廉正直和忠诚无私,将他们的形象比喻为清白如冰、高贵如紫府。通过这些形象的描绘,诗人传达了对高尚品德和忠诚奉献的崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

挽实斋刘尚书 其二 (wǎn shí zhāi liú shàng shū qí èr)

朝代:宋    作者: 王义山

节麾仍帅阃,三道福星临。
政澈寒潭底,人行明镜心。
船中不留月,童背也无琴。
谁憩甘棠下,无穷蔽芾阴。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽实斋刘尚书 其一 (wǎn shí zhāi liú shàng shū qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

紧官都做了,只欠到台司。
言路古之直,经筵帝者师。
极中五福备,天下达尊推。
方曳星辰履,商山已茹芝。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽陈本斋尚书 其一 (wǎn chén běn zhāi shàng shū qí yī)

朝代:宋    作者: 牟巘

在昔实斋老,公能继盛名。
平生守师说,晚岁萃儒荣。
禋赦原兵祸,台纲忤物情。
抽身甬东去,腾上几公卿。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽陈检□一首 (wǎn chén jiǎn □ yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

坊表犹元老,郊恩自复斋。
美材淹选部,拙宦忤铭台。
尚意冰衔改,安知玉树埋。
吾衰阻临穴,挽友想余哀。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题刘奉礼书斋 (tí liú fèng lǐ shū zhāi)

朝代:宋    作者: 胡宿

人尚西斋学,家承北第荣。
锦囊添句重,蟾滴试毫轻。
底法成新构,开书泣旧楹。
丹山消息断,喜见凤雏声。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽故相国尚书令忠献公 其三 (wǎn gù xiàng guó shàng shū lìng zhōng xiàn gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 刘攽

殄瘁虚人望,哀荣备宠章。
畴功萧相国,异数郭汾阳。
鼎实宵无味,阶星昼陨光。
惟应文考庙,万岁共丞尝。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

恕斋洪尚书挽诗 其一 (shù zhāi hóng shàng shū wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

定是仙从天目来,少曾吟咏到襄淮。
才名词伯班常伯,学问平斋授恕斋。
华盖谩云邻翰苑,衮衣不许上瑶阶。
海山纵好归何处,叹惜人间事好乖。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

诗偈 十三 (shī jì shí sān)

朝代:唐    作者: 庞藴

斋须实相斋,戒须实相戒。
有相持斋戒,到头归败坏。
败坏属无常,从何免三界。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽袁洁斋侍郎三首 其二 (wǎn yuán jié zhāi shì láng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

成己宁遗物,存心不外天。
典刑高一代,源派续诸贤。
实理元无妄,斯文更有传。
泽流江汉远,奎壁映魁躔。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄刘实斋侍郎 (jì liú shí zhāi shì láng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

狂胡昔犯高安郡,井邑皆经蹀血余。
儿童犹记驯治化,盗贼能全白鹤居。
子政子骏皆博学,公是公非各着书。
侍郎鼎贵殿诸老,刘氏愈蕃而大欤。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。