wǎn yuán jié zhāi shì láng sān shǒu qí èr
挽袁洁斋侍郎三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

成己宁遗物,存心不外天。
典刑高一代,源派续诸贤。
实理元无妄,斯文更有传。
泽流江汉远,奎壁映魁躔。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chéng jǐ níng yí wù , cún xīn bù wài tiān 。
diǎn xíng gāo yī dài , yuán pài xù zhū xián 。
shí lǐ yuán wú wàng , sī wén gèng yǒu chuán 。
zé liú jiāng hàn yuǎn , kuí bì yìng kuí chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

成己宁愿舍弃物质财富,心境不妄想超越天命。
传承法度高扬于一代,源头学派延续着诸多贤者智慧。
实践的理念本无虚妄之处,而文化的传承更有着卓越的影响。
仁德之泽流淌至江汉遥远之处,奎壁山峦矗立在天空中熠熠生辉。

总结:

诗人表达了珍惜自身道德品质,不贪恋外在物质的态度。并赞美了传统法度的价值,以及文化智慧的源流和传承,强调实践与传承的重要性。最后,描绘了仁德的泽水遥远传播,并赞美奎壁山壮丽瑰丽的景观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《挽袁洁斋侍郎三首》系列:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: