首页 > 全宋诗 > 挽李行甫

wǎn lǐ xíng fǔ
 挽李行甫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓剡 (dèng yǎn) 。

落倘使平生马少游，不将乡里博封侯。
肯缘儿辈断屐齿，谁忆平生醉杖头。
老去焉知尧壤力，乱来初识楚天忧。
新坟似与欧阡近，许见衣冠夜月游。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

luò tǎng shǐ píng shēng mǎ shǎo yóu ， bù jiāng xiāng lǐ bó fēng hóu 。
kěn yuán ér bèi duàn jī chǐ ， shuí yì píng shēng zuì zhàng tóu 。
lǎo qù yān zhī yáo rǎng lì ， luàn lái chū shí chǔ tiān yōu 。
xīn fén sì yǔ ōu qiān jìn ， xǔ jiàn yī guān yè yuè yóu 。

马

挽李行甫

—— 鄧剡

落倘使平生馬少游，不將鄉里博封侯。
肯緣兒輩斷屐齒，誰憶平生醉杖頭。
老去焉知堯壤力，亂來初識楚天憂。
新墳似與歐阡近，許見衣冠夜月遊。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

luò tǎng shǐ píng shēng mǎ shǎo yóu ， bù jiāng xiāng lǐ bó fēng hóu 。
kěn yuán ér bèi duàn jī chǐ ， shuí yì píng shēng zuì zhàng tóu 。
lǎo qù yān zhī yáo rǎng lì ， luàn lái chū shí chǔ tiān yōu 。
xīn fén sì yǔ ōu qiān jìn ， xǔ jiàn yī guān yè yuè yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

落倘若平生少有游马之经历，却不会为了名利而离乡封为侯爵。
也许会愿意为了子孙后代不再为磨损屐齿而烦恼，但又有谁会记得当年平素的倚杖酣醉。
年老时怎么会预知自己还拥有尧舜一般的伟大力量，年少轻狂时才初次体会到楚天的忧虑和动荡。
新的坟墓仿佛靠近了欧阡，也许在夜晚的月色下会看到身着衣冠的人们在墓地中漫步。

总结：

诗人表达了人生经历的巨大反差，从少年时的悠闲自在，到老年时的世事沉浮。诗中充满了对时光流转、命运无常的思考，以及对年少轻狂和年老感慨的描写。通过描述不同阶段的人生境遇，诗人抒发了对时光的感慨和对人生价值的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邓剡介绍：🔈

邓剡，字光荐，一字中甫，号中斋，庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士。恭宗德佑元年（一二七五）避兵於闽。端宗音炎元年（一二七六）辟干官。二年，除宗正寺簿。帝昺祥兴元年（一二七八）扈驾至崖山，除秘书丞兼权礼部侍郎。二年，权直学士。崖山败，投海未死，与文天祥同被执北行，至建康，从黄冠归。元大德初卒。有《东海集》，已佚。事见《广州人物志》卷二四，清雍正《江西通志》卷五、七六。今录诗二十三首。 查看更多>>

邓剡的诗：

邓剡的词：

相关诗词：

李仁甫侍讲阁学挽诗二首 其二 (lǐ rén fǔ shì jiǎng gé xué wǎn shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

高议春江壮，长身野鹤孤。
生涯一杯酒，行李五车书。
凡例今迂叟，声名後老苏。
岷峨气凄怆，不为玉将珠。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

挽李中甫使君 其三 (wǎn lǐ zhōng fǔ shǐ jūn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

发轫期行志，鸣琴最得民。
渊鱼何用察，桑雉本来驯。
可叹双旌暮，犹歌五袴新。
谁为良吏传，吾欲表斯文。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

挽李中甫使君 其一 (wǎn lǐ zhōng fǔ shǐ jūn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

赫赫中兴佐，英风想大门。
得交人物懿，喜见典刑存。
拱立严诸父，躬行表後昆。
世家今万石，一代合推尊。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其二 (fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

父子才名震蜀都，家风人道似三苏。
不知岷岭英灵气，底向眉山特地殊。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其九 (fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

蓬监曾叨继後尘，史闱何幸对题名。
非才自是无能役，太息难忘故旧情。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其六 (fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

千卷长编已刻闽，争传副墨价兼金。
冠篇不得同迂叟，遗恨犹应记玉音。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

故武卫将军挽歌三首 二 (gù wǔ wèi jiāng jūn wǎn gē sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

舞劒过人绝，鸣弓射兽能。
銛锋行惬顺，猛噬失蹻腾。
赤羽千夫膳，黄河十月冰。
横行沙漠外，神速至今称。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一○ (fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

我畏讥谗口屡缄，独公嗜好不酸咸。
每倾苦酒思谈笑，万里何由奠巽严。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其五 (fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

鸣佩甘泉不乏人，谁能博古复通今。
直如汲黯非游侠，忠似更生不铸金。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其八 (fū wén gé xué shì lǐ rén fǔ wǎn cí shí jué qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

病後精神更湛然，挂冠刚欲及生前。
去来自在浑无碍，抚掌僧徒浪学禅。

仄？仄平平仄仄平，仄○平仄仄○平。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄仄○○仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照