mù lán huā màn
木兰花慢 🔈
步凉绿野，□锺鼓、□园林。
有骑竹更生，扶藜未老，歌舞堂阴。
金鞭半横玉带，烨神人、风度五云深。
大耐自应鹤骨，活人总是天心。
寿蒲香晚尚堪斟。
梧竹对潇森。
早问道燕城，衣裁绣衮，台筑黄金。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
步入凉爽的青野，响起钟鼓声，园林景色宜人。有人骑着竹马翩翩而至，扶着藜杖，容颜尚未衰老，身处歌舞的凉亭之下。他手持金鞭，玉带随风飘摆，神采奕奕，宛如风云间的仙人。威仪和容貌都像是天生的鹤骨，仿佛活生生的天心之人。此人的寿命仿佛长如蒲草，馨香在黄昏时分依然宜人。梧桐树与竹林相对，笼罩着幽森的氛围。早早地向他问起道路通往燕城，他的衣袍如绣衮一般华丽，台阶似黄金铺就而成。
总结：
诗人描绘了一个青野园林中的场景，其中一位骑竹马而来的人身姿风雅，风度出众，仿佛仙人下凡。他的容貌威仪宛如仙鹤，而且寿命似乎极长，仿佛与天心相通。诗人通过描绘景物和人物，表达了一种仙境般的宁静与祥和，将自然景色和人物形象融合在诗中。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
邓剡的词：
词牌名「木兰花慢」介绍：🔈
木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。