首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽胡季昭用王卢溪韵 其二

wǎn hú jì zhāo yòng wáng lú xī yùn qí èr
 挽胡季昭用王卢溪韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗䦔 (luó 䦔) 。

百世期令固本支，一身宁复许安危。
前瞻象郡贤方去，後有鹤山人效奇。
地接宜阳山谷笑，舟回湘水屈原知。
椟中龟玉而轻毁，禄位何妨善保持。

仄仄平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi shì qī lìng gù běn zhī ， yī shēn níng fù xǔ ān wēi 。
qián zhān xiàng jùn xián fāng qù ， hòu yǒu hè shān rén xiào qí 。
dì jiē yí yáng shān gǔ xiào ， zhōu huí xiāng shuǐ qū yuán zhī 。
dú zhōng guī yù ér qīng huǐ ， lù wèi hé fáng shàn bǎo chí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百世期令固本支，一身宁复许安危。
前瞻象郡贤方去，后有鹤山人效奇。
地接宜阳山谷笑，舟回湘水屈原知。
椟中龟玉而轻毁，禄位何妨善保持。
这首诗表达了作者对于家族传承和个人命运的思考。百世以来，族谱承传固守，虽遭遇艰险，但身世安危皆由命运所定。尽管有先贤在前指引，但后来者仍有机会效仿鹤山人（古代传说中的仙人），创造奇迹。诗中有宜阳山谷与湘水的美景，回望舟行，让屈原领悟人生的真谛。然而，椟中的龟玉虽然珍贵，却也易碎，可见权位荣华并不妨碍善保持品德和行为。整体而言，诗人思考了命运、传承、个人追求以及持守善行的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗䦔写的《挽胡季昭用王卢溪韵》系列：

本文作者罗䦔介绍：🔈

罗䦔，有挽胡梦昱诗（《象台首末》卷三）。今录诗二首。 查看更多>>

罗䦔的诗：

相关诗词：