wǎn hú jì zhāo yòng wáng lú xī yùn qí yī
挽胡季昭用王卢溪韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗䦔 (luó 䦔)

虎豹摩牙闯九关,人心节义不踰闲。
监门郑侠能无惧,折槛朱云若是班。
頼有名留千古重,不容身在衆邪间。
忠臣义士骨不朽,白日青天敕许还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

hǔ bào mó yá chuǎng jiǔ guān , rén xīn jié yì bù yú xián 。
jiān mén zhèng xiá néng wú jù , zhé kǎn zhū yún ruò shì bān 。
lài yǒu míng liú qiān gǔ chóng , bù róng shēn zài chóng xié jiān 。
zhōng chén yì shì gǔ bù xiǔ , bái rì qīng tiān chì xǔ huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虎豹摩牙闯过了九关,他们心中秉持着节义,没有超越规矩。监门之上,郑侠能够毫无惧色,折断槛木就如同班马般轻松。他的名声留存千古,不容身处于邪恶之中。忠臣义士的骨骸永不朽灭,他们的忠诚与义气在白日青天下得到皇帝的允许而返回。全诗描述了勇敢、忠诚与节义的品德,强调了忠诚臣子与义士的可贵价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗䦔写的《挽胡季昭用王卢溪韵》系列:

本文作者罗䦔介绍:🔈

罗䦔,有挽胡梦昱诗(《象台首末》卷三)。今录诗二首。 查看更多>>

罗䦔的诗:

相关诗词: