wǎn dé qìng tú shǒu èr shǒu qí èr
挽德庆涂守二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈元晋 (chén yuán jìn)

乡枌生也晚,岭外偶同寅。
齿我子侄行,情如兄弟亲。
不嫌同幕辩,要作一州春。
满涧多题字,回头更怆神。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiāng fén shēng yě wǎn , lǐng wài ǒu tóng yín 。
chǐ wǒ zǐ zhí xíng , qíng rú xiōng dì qīn 。
bù xián tóng mù biàn , yào zuò yī zhōu chūn 。
mǎn jiàn duō tí zì , huí tóu gèng chuàng shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乡间的榆树长得较晚,山岭之外偶遇同窗。他们为我儿侄行走,感情像兄弟一般亲近。不嫌弃与我共同参与帷幕之下的讨论,共同策划打造一个充满春意的州郡。山涧中到处都是留下的诗字,回首望去更加觉得心神感慨万千。

总结:

诗人描述乡村中的榆树生长较晚,他在山外偶然遇到了志同道合的友人。这些友人为他的儿侄提供帮助,并且他们之间的感情深厚如同亲兄弟。在帷幕之下,他们一起探讨事务而彼此不嫌烦琐,希望共同策划打造一个充满春意的州郡。然而,山涧中满是前人留下的题字,诗人回首望去更加感叹时光荏苒,情感内敛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈元晋写的《挽德庆涂守二首》系列:

本文作者陈元晋介绍:🔈

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗:

相关诗词: