wǎn chǔ shì zhāng jūn
挽处士张君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林表民 (lín biǎo mín)

扣龙泉了探慈湖,倦矣归携一束书。
白首功名销壮气,清溪游钓乐闲居。
山人宁有趋戎幕,方伯今谁顾草庐。
乡旧凋零无复见,北风吹雨更愁予。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

kòu lóng quán le tàn cí hú , juàn yǐ guī xié yī shù shū 。
bái shǒu gōng míng xiāo zhuàng qì , qīng xī yóu diào lè xián jū 。
shān rén níng yǒu qū róng mù , fāng bǎi jīn shuí gù cǎo lú 。
xiāng jiù diāo líng wú fù jiàn , běi fēng chuī yǔ gèng chóu yǔ 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

探龙泉湖已经扣住了,疲倦地回去带着一束书。白发之上的功名已消逝,壮志豪情渐褪去,清溪中垂钓,闲居中享乐。山中隐士怎么可能急着去趋附戎幕,如今是哪位贤者还会顾及这茅庐。乡村旧事凋零不再见,北风吹雨更加使我忧愁。

总结:

诗人表达了对功名成就的失望和厌倦,追求宁静闲逸的生活。他垂钓清溪,享受隐居之乐,对过去的荣耀不再追求,乡村景物凋零引发深深的愁思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林表民介绍:🔈

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗:

林表民的词:

相关诗词:

方处士挽诗二首 其二 (fāng chǔ shì wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

不比他人死,何诗可挽君。
渊明元嬾仕,东野别攻文。
沧海诸公泪,青山处士坟。
相看莫浪哭,私谥有前闻。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

吊方干处士二首 二 (diào fāng gān chǔ shì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

不比他人死,何诗可挽君。
渊明元嬾仕,东野别攻文。
沧海诸公泪,青山处士坟。
相看莫浪哭,私諡有前闻。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

挽新市张监酒三首 其一 (wǎn xīn shì zhāng jiān jiǔ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄干

曲江人已矣,风采独依然。
薄宦何曾显,英名到处传。
诸公交荐士,造物竟遗贤。
穷达君应悟,怡神向九泉。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

忆张处士 (yì zhāng chǔ shì)

朝代:唐    作者: 王贞白

天台张处士,诗句造玄微。
古药知音少,名言与俗违。
山风入松径,海月上岩扉。
毕世唯高卧,无人说是非。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

袁居士挽词 (yuán jū shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

君看袁居士,苍然松柏姿。
生涯一樽酒,事业五言诗。
去跨月边鹤,空余床下龟。
江村相送处,尚忆杖过眉。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

康素居士邵君挽诗 其二 (kāng sù jū shì shào jūn wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡戡

世儒多户牖,家学自渊源。
处士名兼美,先王道益尊。
黄金散闾里,白玉揜丘原。
猿鹤空凄怨,清江遶故园。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

元衍曹居士挽诗 其二 (yuán yǎn cáo jū shì wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

先君无恙日,居士得游从。
酒醆花前月,茶瓯石上松。
有时连款段,胜槩每从容。
指点佳城处,相闻道院钟。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

潘处士挽诗 (pān chǔ shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 张耒

异时轻士老才良,况复程能翰墨场。
酒里浮沈真得计,生涯落魄定何亡。
德尊故社江山永,文付诸孙虎豹章。
环堵如今空五柳,萧然风物似紫桑。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

送张迪功赴南京掾 其一 (sòng zhāng dí gōng fù nán jīng yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

士固难推挽,君其自宠珍。
诗成建安子,名到斗南人。
晚岁还为客,微官只为身。
向来书尽熟,去不愧张巡。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。

次韵张秘丞劝驾 (cì yùn zhāng mì chéng quàn jià)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一纸黄书举茂才,使君後挽复前推。
似闻太史占奎宿,先敕天官起蛰雷。
唐世科场先进士,汉家郊庙要抡魁。
白头乡老殷勤处,西望旗铃送喜来。

仄平平○平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平○仄○平仄。