wǎn bù xī páng shì zhōu cì yán
晚步溪旁示周次顔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

村醉不能醒,徐行得蹔停。
路收泥活活,田拥麦青青。
放意知予独,哦诗頼子听。
要观溪潦暴,却畏晚风泠。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

cūn zuì bù néng xǐng , xú xíng dé zàn tíng 。
lù shōu ní huó huó , tián yōng mài qīng qīng 。
fàng yì zhī yǔ dú , ò shī lài zǐ tīng 。
yào guān xī liáo bào , què wèi wǎn fēng líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

村里的人都醉得无法醒来,我慢慢地走着,偶尔停下脚步。道路上积着泥巴,田野里麦子翠绿茂盛。我随心所欲地放纵自己,只有我明白,我的诗只能靠你来听。我想去观赏溪水奔腾的样子,但又害怕晚风的寒冷。
这首诗描写了一个醉酒之人在乡间漫步的景象,用平淡自然的语言表达了诗人内心的情感和对自然的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

二十二日晚步天津次日有诗 (èr shí èr rì wǎn bù tiān jīn cì rì yǒu shī)

朝代:宋    作者: 邵雍

溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频。
洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人。
山川惨淡笼寒雨,楼观参差鏁暮云。
此景分明谁会得,欲霜时候鴈来宾。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

二十二日晚步天津次日有诗 (èr shí èr rì wǎn bù tiān jīn cì rì yǒu shī)

朝代:宋    作者: 吕公着

溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频。
洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人。
山川惨淡笼寒雨,楼观参差锁暮云。
此景分明谁会得,欲霜时候雁来宾。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其六 (liú hòu xī hé yàn hú jí shì shī shí jué jiàn shì cì yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

金谷人家大谬悠,春江自理送穷舟。
渔人拍手从旁笑,淡饭粗衣过即休。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一 (jiào shòu yán duān xíng chū shì suǒ hé lǎo dù qǔ jiāng zhāng yīn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

浮云卷尽秋天高,月光照水翻金涛。
临溪酌月羞溪毛。
举杯未饮欲谁酬,兹非沈谢须刘曹。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

晚步傅氏小园 (wǎn bù fù shì xiǎo yuán)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

溪园信步晚徘徊,白白红红夹径开。
漫折一枝携在手,也教人道看花来。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵恩平郡王晚步 (cì yùn ēn píng jùn wáng wǎn bù)

朝代:宋    作者: 史浩

步履蘅皋取次游,日华清淡雨云浮。
天公不喜烧银烛,乞与归途玉一鈎。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晚步 (wǎn bù)

朝代:宋    作者: 周孚

汗垢不可耐,晚凉眉始开。
孤筇信步去,老袂觉风来。
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

晚步 (wǎn bù)

朝代:宋    作者: 陆游

晚步清溪上,微阴忽快晴。
鸦栖先小泊,鱼暖已群行。
药饵扶垂老,耕桑乐太平。
非关恋乡社,久客倦遐征。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵李子泽过次卿谿堂二首 其一 (cì yùn lǐ zǐ zé guò cì qīng xī táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

溪雨廉纤作晚晴,斜川风物唤渊明。
归来定自有新句,醉着乌巾一幅轻。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次周户曹见寄 (cì zhōu hù cáo jiàn jì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

车马欹危冒险艰,烟尘衰飒病容顔。
游心自惜相逢晚,归兴能忘一笑闲。
野色无涯秋苒苒,溪声不息夜潺潺。
而今幕府文书少,须约诗筒重往还。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。