tóu fēng xì zuò
头风戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

出门处处皆桃李,我独呻吟一室中。
只道有诗驱疟鬼,谁知无檄愈头风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chū mén chù chù jiē táo lǐ , wǒ dú shēn yín yī shì zhōng 。
zhī dào yǒu shī qū nüè guǐ , shuí zhī wú xí yù tóu fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

出门走到处都是桃李花开,可我却独自在一间屋子里呻吟。
我一直认为写诗可以驱赶疟疾的恶鬼,谁知道没有一纸檄文反而让我的头风病情更加严重。

总结:

诗人在出门行走时,四周景象皆是桃李花盛开,美好的景象与春意盎然。然而,诗人自身却身处疾病困扰之中,感到孤独忧伤。他曾寄希望于写诗以驱除疾病的魔障,但事与愿违,未能治愈头风疾病,令他倍感无奈。这首诗表达了诗人对自身病痛的苦闷与无助,以及对诗歌的一份挫折和迷惘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

游山舟中遇风雨戏作 (yóu shān zhōu zhōng yù fēng yǔ xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

龙骧万斛去如鸿,巨浪惟能窘短篷。
不是山灵嫌俗驾,一生常值打头风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

又画尝醋翁 (yòu huà cháng cù wēng)

朝代:宋    作者: 吴则礼

石先戏作忍酸相,未信从来尝醋难。
头毛鬅鬙面白皱,老夫笑作婴儿看。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

建州绝无芡意颇思之戏作 (jiàn zhōu jué wú qiàn yì pō sī zhī xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

乡国鸡头卖早秋,緑荷红缕最风流。
建安城里西风冷,白枣堆盘看却愁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

对酒戏作二首 其一 (duì jiǔ xì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

杖头高挂百青铜,小立旗亭满袖风。
莫笑村醪薄无力,衰顔也得暂时红。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

暮秋遣兴二首 其二 (mù qiū qiǎn xīng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

平生南地惯羁游,放浪常同不系舟。
鼍作夜风经沌口,鹳鸣秋雨宿杭头。
方倾意气轻秦侠,俄困悲伤类楚囚。
买屋数间聊作戏,岂知真用作菟裘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

游灌顶三首 其三 (yóu guàn dǐng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 舒亶

雪顶胡僧眼戏天,只应风月是生缘。
那知坐作人间雨,千丈岩头一道泉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

放舟戏书 其二 (fàng zhōu xì shū qí èr)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

两岸萧萧芦荻秋,斜风细雨转船头。
年来频作江湖梦,须向山阴上小舟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

观孙儿戏感怀 (guān sūn ér xì gǎn huái)

朝代:宋    作者: 司马光

我昔垂髫今白头,中间万事水东流。
此心争得还如是,戏走阶前不识愁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

醉中戏次师言韵兼简少逸 其一 (zuì zhōng xì cì shī yán yùn jiān jiǎn shǎo yì qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

不觉庞公隐鹿门,逢场作戏任吾真。
风烟久着双蓬鬓,脱帽公应恕醉人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

病痰有感 (bìng tán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 王洋

气堙风贯血行迟,运用工夫了不知。
待尽生涯蚕作茧,就衰榜様髪缲丝。
稍因对酒头先眩,未是多行力早疲。
更若寻思年少戏,如何不送老头皮。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。