dú wú bēi màn chéng yī jué
读浯碑漫成一绝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张知复 (zhāng zhī fù)

开元天子乐昇平,肯向华清戒履冰。
纵有浯溪溪上石,元郎何意颂中兴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

kāi yuán tiān zǐ lè shēng píng , kěn xiàng huá qīng jiè lǚ bīng 。
zòng yǒu wú xī xī shàng shí , yuán láng hé yì sòng zhōng xīng 。

讀浯碑漫成一絕

—— 張知復

開元天子樂昇平,肯向華清戒履冰。
縱有浯溪溪上石,元郎何意頌中興。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

kāi yuán tiān zǐ lè shēng píng , kěn xiàng huá qīng jiè lǚ bīng 。
zòng yǒu wú xī xī shàng shí , yuán láng hé yì sòng zhōng xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

开元时代的天子欣然享受太平盛世,愿意前往华清宫戒履冰寒。即便在浯溪溪上有着一块突出的石头,元郎又有何意向颂歌中兴之事呢。

总结:

诗人赞颂开元时代的盛世安宁,表达了天子关心百姓的美好愿景,同时以浯溪溪上的石头隐喻元郎的心志,将其与歌颂国家兴盛的诗篇相比较。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张知复介绍:🔈

张知复,蜀(今四川)人。曾通判临江军(明隆庆《临江府志》卷五)。理宗淳佑十一年(一二五一)通判道州(《八琼室金石补正》卷九三)。 查看更多>>

张知复的诗:

相关诗词:

舟还浯溪再留二绝 其一 (zhōu huán wú xī zài liú èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 留筠

为爱浯溪风景幽,重临钓石系归舟。
不妨细读丰碑下,墨本空看几白头。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

浯溪 (wú xī)

朝代:宋    作者: 易士达

阿瞒南幸国几危,颠倒皆由豢禄儿。
休说马嵬当日事,浯溪且细读元碑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

夜泊浯溪 其二 (yè bó wú xī qí èr)

朝代:宋    作者: 董鸿道

二十年前八桂回,摩挲苍藓读碑来。
如今再自浯溪过,折得梅花伴酒杯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

过浯溪观中兴磨崖因成一绝 (guò wú xī guān zhōng xīng mó yá yīn chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 李若虚

元顔文字照浯溪,神物於今长护持。
崖边尚有堪磨处,留刻中兴第二碑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

舟□□□读中兴碑 (zhōu □ □ □ dú zhōng xīng bēi)

朝代:宋    作者: 赵楷

西风吹岸着浯溪,玉洁摩空十丈碑。
不□开元久培植,可能灵武善扶持。
斯文未泯今□□,盛德之兴彼一时。
崖下漫郎应在否,□□流涕手题诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题浯溪图 (tí wú xī tú)

朝代:宋    作者: 许及之

山川自昔因人胜,岂爱浯溪爱漫郎。
不得中兴摅老笔,两章秋月漫争光。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

经浯溪作 (jīng wú xī zuò)

朝代:宋    作者: 娄续祖

□□□□□浯溪,来读元家颂德碑。
遗□□□灵武事,□司徒□□□□。
□□□复开元□,□□□□□□□。
□□无罪闻宜戒,□□□□□□诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题浯溪 其二 (tí wú xī qí èr)

朝代:宋    作者: 黄社庵

虽扼咽喉□□间,犹□□脉得良医。
□□□□平成报,重读磨崖□字碑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵资钦提举游浯溪 (cì yùn zī qīn tí jǔ yóu wú xī)

朝代:宋    作者: 释德洪

迈往高风不可攀,老成今独见波澜。
平生嗜好如漫叟,更在浯溪烟水间。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

浯溪 其一 (wú xī qí yī)

朝代:宋    作者: 俞掞

大唐有颂到浯溪,翠藓苍崖古画垂。
西望函关今万里,淡烟斜日几荒碑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。