yè bó wú xī qí èr
夜泊浯溪其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：董鸿道 (dǒng hóng dào) 。

二十年前八桂回，摩挲苍藓读碑来。
如今再自浯溪过，折得梅花伴酒杯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

èr shí nián qián bā guì huí ， mā sā cāng xiǎn dú bēi lái 。
rú jīn zài zì wú xī guò ， zhé dé méi huā bàn jiǔ bēi 。

夜泊浯溪其二

—— 董鴻道

二十年前八桂回，摩挲蒼蘚讀碑來。
如今再自浯溪過，折得梅花伴酒杯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

èr shí nián qián bā guì huí ， mā sā cāng xiǎn dú bēi lái 。
rú jīn zài zì wú xī guò ， zhé dé méi huā bàn jiǔ bēi 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

二十年前，我曾回到八桂之地，摩挲着苍翠的青苔，阅读碑文的内容。
如今再次自由自在地经过浯溪，采摘得梅花，与酒杯成为欢乐的伴侣。

总结：

诗人回忆二十年前曾到八桂地区，阅读碑文，如今再次来到浯溪，采摘梅花与酒杯共饮，表达对过往岁月的回忆与享受当下美好时光的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

董鸿道，字叔宏，临川（今属江西）人。宁宗嘉定十三年（一二二○）曾游浯溪。事见《八琼室金石补正》卷九二。今录诗二首。查看更多>>

yè bó wú xī qí èr 夜泊浯溪 其二 🔈