首页 > 发现 > 全宋诗 > 福圣观

fú shèng guān
 福圣观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张无梦 (zhāng wú mèng) 。

台山卜隠十余秋，曾伴仙翁处处游。
瀑布长流天上雪，翠屏高倚洞前楼。
云堆华顶寻飈驭，月满灵谿狎海鸥。
此地重归别得路，赤城玉府透瀛洲。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

tái shān bǔ yǐn shí yú qiū ， céng bàn xiān wēng chù chù yóu 。
pù bù cháng liú tiān shàng xuě ， cuì píng gāo yǐ dòng qián lóu 。
yún duī huá dǐng xún biāo yù ， yuè mǎn líng xī xiá hǎi ōu 。
cǐ dì chóng guī bié dé lù ， chì chéng yù fǔ tòu yíng zhōu 。

福聖觀

—— 張無夢

台山卜隠十餘秋，曾伴仙翁處處游。
瀑布長流天上雪，翠屏高倚洞前樓。
雲堆華頂尋飈馭，月滿靈谿狎海鷗。
此地重歸別得路，赤城玉府透瀛洲。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

tái shān bǔ yǐn shí yú qiū ， céng bàn xiān wēng chù chù yóu 。
pù bù cháng liú tiān shàng xuě ， cuì píng gāo yǐ dòng qián lóu 。
yún duī huá dǐng xún biāo yù ， yuè mǎn líng xī xiá hǎi ōu 。
cǐ dì chóng guī bié dé lù ， chì chéng yù fǔ tòu yíng zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
台山卜隐十余秋，曾与仙翁一同游历各处。
瀑布水流不断，仿佛是天上的雪花飘洒；翠色的山屏高耸，倚靠在洞口前的楼阁上。
云堆叠翠如华顶，我寻觅御风而行；月光皎洁如灵谿，与海鸥轻松相伴。
我再次来到这个地方，重返离别的旧路，像是穿越了赤城山的玉门，抵达了瀛洲仙境。

全文概括：本文描写了作者在台山度过十余年的隐居生活，曾与仙翁结伴游历各处。瀑布激流不息，翠色的山屏高耸；作者御风行走，赏月与海鸥为伴。最后作者重回台山，重新找到了离别的路，进入了瀛洲仙境。这篇诗文表现了作者的山水田园情怀和对仙境美景的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《福圣观》的诗：

本文作者张无梦介绍：🔈

张无梦，字灵隠，号鸿蒙子。幼入华山，与种放、刘海蟾爲方外友，师事陈抟。後居天台琼台峰，真宗曾召对，并以长歌赠行。後终於金陵（《嘉定赤城志》卷三五）。今录诗四首。 查看更多>>

张无梦的诗：

相关诗词：