tián lòu
田漏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林之奇 (lín zhī qí)

古星昏晓中,寒暑已不疑。
田家更置漏,寸晷亦欲知。
汗与水俱滴,身随阴屡移。
谁当哀此劳,往往夺其时。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

gǔ xīng hūn xiǎo zhōng , hán shǔ yǐ bù yí 。
tián jiā gèng zhì lòu , cùn guǐ yì yù zhī 。
hàn yǔ shuǐ jù dī , shēn suí yīn lǚ yí 。
shuí dāng āi cǐ láo , wǎng wǎng duó qí shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在古代,天空昏暗,分不清清晨和黄昏。寒暑交替的节气已经没有疑问。田家为了更加准确地测算时间,不仅放置了普通的漏壶,还使用了寸晷来进行计时。然而,汗水和水珠一同滴落,身体也随着阴影不断地移动。有谁能够感慨这种辛劳呢?时常会被时间所剥夺。

总结:

诗人描述了古代的星晦现象以及温度交替的感受,同时展现了田家为了准确测算时间所做的努力,但时间的流逝不可抗拒,人们不得不面对时间的不断夺取。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林之奇介绍:🔈

林之奇(一一一二~一一七六),字少颖,自号拙斋,学者称三山先生(《拙斋文集》附录《行实》),福州侯官(今福建福州)人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调莆田主簿、长汀尉。二十六年,爲秘书省正字。二十九年,守校书郎(《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二)。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒,年六十五。有《拙斋文集》二十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十二卷)等。《宋史》卷四三三有传。 林之奇诗,以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》爲底本,与从他书辑得之集外诗合编一卷。 查看更多>>

林之奇的诗:

  • 示张直温

    筑山必使高,凿井必使深。百正戒浅近,...

  • 朝乘

    朝乘日车出,暮载星影还。颠冥朝暮中,...

  • 田漏

    古星昏晓中,寒暑已不疑。田家更置漏,...

  • 杂咏

    怀王自堕马,贾傅至死悲。古人事一职,...

  • 看白云爱而成诗

    秋风吹白云,触处自何谷。初犹半洞门,...

  • 举举媚学子

    举举媚学子,居曰不吾知。知而有不能,...

  • 呼鸡

    鸡呼鸡来前,犬嗾犬至止。夫岂必可召,...

  • 秋怀

    槭槭庭树叶,朝零非昔稠。呦呦草虫鸣,...

  • 四事

    会有四不赴,时有四不出。无贵亦无贱,...

  • 高竹

    高竹碧相倚,自能发余清。时时微风来,...

  • 林之奇诗全集>>

相关诗词:

和圣俞农具诗十五首 田漏 (hé shèng yú nóng jù shī shí wǔ shǒu tián lòu)

朝代:宋    作者: 王安石

占星昏晓中,寒暑已不疑。
田家更置漏,寸晷亦欲知。
汗与水俱滴,身随阴屡移。
谁当哀此劳,往往夺其时。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

和孙端叟寺丞农具十五首 田漏 (hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu tián lòu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

瓦罂贮谿流,滴作耘田漏。
不为阴晴惑,用识早暮候。
辛勤无侵星,简易在白昼。
同功以为准,一决不可又。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

(jù)

朝代:宋    作者: 黄犹

迁屋避嫌明暗漏,买田分券便比邻。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

颂十六首 其八 (sòng shí liù shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释慧晖

高高而独坐,便是见渗漏。
寥寥而气浄,正是情渗漏。
明明而神露,悉是语渗漏。
毕竟同混处,从古绝渗漏。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

闻漏 (wén lòu)

朝代:唐    作者: 王岳灵

建礼含香处,重城待漏臣。
徐闻传凤诏,晓唱辨鸡人。
银箭残将尽,铜壶漏更新。
催筹当午夜,移刻及三辰。
杳杳从天远,泠泠出禁频。
直疑残漏曙,肃肃对钩陈。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

箍桶颂 (gū tǒng sòng)

朝代:宋    作者: 陈楠

有漏教无漏,如何水泄通。
既能圆密了,内外一真空。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

漏静 (lòu jìng)

朝代:宋    作者: 周密

漏静知宵永,灯昏觉夜阑。
隔窗响秋叶,梦不到关山。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧 (méi bīng pù wǎn qíng yuè chū xiǎo fù dà yǔ shàng lòu xià shī bù kān qí yōu)

朝代:宋    作者: 范成大

晚色熹微煖似薰,儿童欢喜走相闻。
无端星月照湿土,依旧山川生雨云。
旅枕梦寒涔屋漏,征衫潮润冷炉熏。
快晴信是行人愿,又恐田家曝背耘。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

乍觉生风喜雨凉,农家得地发田穰。
却缘暑退秋光满,点滴高梧似漏长。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。

关下 (guān xià)

朝代:唐    作者: 崔道融

百二山河壮帝畿,关门何事更开迟。
应从漏却田文後,每度闻鸡不免疑。

仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄○,仄仄仄○平。