首页 > 发现 > 全宋诗 > 田父吟五首 其四

tián fù yín wǔ shǒu qí sì
 田父吟五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶茵 (yè yīn) 。

未晓催车水满沟，男儿鬼面妇蓬头。
但求一熟偿逋债，留得糠粞便不忧。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi xiǎo cuī chē shuǐ mǎn gōu ， nán ér guǐ miàn fù péng tóu 。
dàn qiú yī shú cháng bū zhài ， liú dé kāng xī biàn bù yōu 。

田父吟五首 其四

—— 葉茵

未曉催車水滿溝，男兒鬼面婦蓬頭。
但求一熟償逋債，留得糠粞便不憂。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi xiǎo cuī chē shuǐ mǎn gōu ， nán ér guǐ miàn fù péng tóu 。
dàn qiú yī shú cháng bū zhài ， liú dé kāng xī biàn bù yōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

未曾知晓，催催车水满了沟渠，男子如同鬼面，女子则有蓬头。
只希望能够偿还欠债，留住些许粗糠，便能摆脱忧虑。

总结：

诗人描述了一个景象，车水满沟，男女都面临困境，但只要能够偿还债务，保留些许财物，就能解决忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶茵写的《田父吟五首》系列：

还为您找到作者叶茵写的 1 首名为《田父吟五首 其四》的诗：

本文作者叶茵介绍：🔈

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗：

相关诗词：