首页 > 全宋诗 > 题子文弟南溪奇观

tí zǐ wén dì nán xī qí guān
 题子文弟南溪奇观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

行尽三江与五湖，江湖元只近吾居。
一陂秋水熔银汁，万里青天落玉壶。
每约弟兄人定後，恣看风露月来初。
老夫诗句休拈出，漏泄南溪奇观图。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xíng jìn sān jiāng yǔ wǔ hú ， jiāng hú yuán zhī jìn wú jū 。
yī bēi qiū shuǐ róng yín zhī ， wàn lǐ qīng tiān luò yù hú 。
měi yuē dì xiong rén dìng hòu ， zì kàn fēng lù yuè lái chū 。
lǎo fū shī jù xiū niān chū ， lòu xiè nán xī qí guān tú 。

題子文弟南溪奇觀

—— 楊萬里

行盡三江與五湖，江湖元只近吾居。
一陂秋水鎔銀汁，萬里青天落玉壺。
每約弟兄人定後，恣看風露月來初。
老夫詩句休拈出，漏洩南溪奇觀圖。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

xíng jìn sān jiāng yǔ wǔ hú ， jiāng hú yuán zhī jìn wú jū 。
yī bēi qiū shuǐ róng yín zhī ， wàn lǐ qīng tiān luò yù hú 。
měi yuē dì xiong rén dìng hòu ， zì kàn fēng lù yuè lái chū 。
lǎo fū shī jù xiū niān chū ， lòu xiè nán xī qí guān tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

行走遍历了三江和五湖，江湖之地原本只在我家附近。
有一片秋水如银汁般融汇在一起，万里青天宛如玉壶落下。
每当约定了弟兄们的相聚之时，尽情观赏着风露和初升的月亮。
老夫的诗句不再拈出，免得泄露南溪奇观之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

与伯勤子文幼楚同登南溪奇观戏道傍群儿 (yǔ bǎi qín zǐ wén yòu chǔ tóng dēng nán xī qí guān xì dào bàng qún ér)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

䰒松睡眼熨难开，曳杖缘溪啄紫苔。
偶见羣儿聊与戏，布衫青底捉将来。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首 其二 (dēng nán zhōu qí guān qián lín dà jiāng fú qiáo jiāng xīn qǐ sān shí tái jiē yǒu tíng zǐ èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

玉壶冰底卧青龙，海外三山堕眼中。
奇观揭名浑未在，只消题作小垂虹。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首 其一 (dēng nán zhōu qí guān qián lín dà jiāng fú qiáo jiāng xīn qǐ sān shí tái jiē yǒu tíng zǐ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

梅边楼阁海边山，银竹初收霁日寒。
看着南州奇观了，人间山水不须看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题石溪伟观 (tí shí xī wěi guān)

。 朝代：宋 。    作者： 易士达。

水共长天不尽头，石溪奇处着危楼。
我来倚徙阑干看，风撼芦花叶叶秋。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵李士雄子飞独游西园折牡丹忆弟子奇二首 其二 (cì yùn lǐ shì xióng zǐ fēi dú yóu xī yuán zhé mǔ dān yì dì zǐ qí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

桃李阴中五兄弟，扶将白发共传盃。
风吹一雁忽南去，空得平安书信回。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仲冬释奠于学同诸公登稽古阁观弁山望太湖閲壁上题名诵范文正公吴兴先生富道德诜诜弟子皆贤才之句 (zhòng dōng shì diàn yú xué tóng zhū gōng dēng jī gǔ gé guān biàn shān wàng tài hú yuè bì shàng tí míng sòng fàn wén zhèng gōng wú xīng xiān shēng fù dào dé shēn shēn dì zǐ jiē xián cái zhī jù)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

吴兴学校规模壮，安定先生道德崇。
苕霅溪同洙泗水，汀洲苹有藻芹风。
山知尊道犹端弁，湖欲依光故近宫。
壁上题名观尚友，诸儒事业圣贤中。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

别弟 (bié dì)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

欲去相看手重携，寒波芳草助凄迷。
无人传业空多子，有弟持家老得妻。
风雨灯前频入梦，诗文酒後共分题。
孤飞不羡冥鸿举，只羡南归羽翼低。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

河间 其三 (hé jiān qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

江南车盖走燕山，老子旁观袖手闲。
见说新诗题甲子，桃源元只在人间。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜观汝溪二侄象棋四首 其三 (yè guān rǔ xī èr zhí xiàng qí sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

伏险藏机深复深，旁观袖手独沉吟。
忍将局上闲棋子，碍却怡怡兄弟心。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题慎仪余清阁 (tí shèn yí yú qīng gé)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

并溪取次得奇观，更舞新甍翠木端。
政喜闲身时可到，忽惊醉眼晚来宽。
故添山色浮岚润，不逐湍流独月寒。
散帙南窗更清绝，兴来直欲跨飞翰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照