tí zhào zǔ wén huà
题赵祖文画 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

破烟飞鹭不排行,林外青山閟晓光。
村犬吠人循岸走,见成诗句省思量。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pò yān fēi lù bù pái háng , lín wài qīng shān bì xiǎo guāng 。
cūn quǎn fèi rén xún àn zǒu , jiàn chéng shī jù shěng sī liang 。

題趙祖文畫

—— 張鎡

破烟飛鷺不排行,林外青山閟曉光。
村犬吠人循岸走,見成詩句省思量。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pò yān fēi lù bù pái háng , lín wài qīng shān bì xiǎo guāng 。
cūn quǎn fèi rén xún àn zǒu , jiàn chéng shī jù shěng sī liang 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

破烟中,飞翔的鹭鸟并不受排行之限,林外青山在早晨的阳光下显得格外明亮。村中的狗沿着岸边行走,吠叫着路人,看到了你的成篇诗句,省思不已。

总结:

诗人描绘了烟雾散去后,飞翔的鹭鸟自由自在,林外青山在晨光下呈现美丽景色。村中的狗沿着河岸行走,吠叫着路人,一瞥成诗的句子引发了深思。诗意表达了大自然与生活的和谐共存,以及诗人对细微事物的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

题毕叔文所藏赵祖文画 (tí bì shū wén suǒ cáng zhào zǔ wén huà)

朝代:宋    作者: 赵蕃

数月湖山路,未看湖上山。
尘埃苦相败,疾病亦多关。
见此微茫画,如行惨澹间。
小舟帆正饱,何日载余还。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题六代祖师画像 (tí liù dài zǔ shī huà xiàng)

朝代:宋    作者: 张元干

一苇浮江双履归,花开震旦共传衣。
本来心印无文字,画到卢能足是非。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

叔文见过且携赵祖文归来图来为赋四十字 (shū wén jiàn guò qiě xié zhào zǔ wén guī lái tú lái wèi fù sì shí zì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蝉噪天边柳,鸠鸣雨外桑。
江东千里远,湖北比年荒。
画展归来赋,辞吟老至将。
终焉莫陶写,醉帽晚风长。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题赵祖文盘谷图 (tí zhào zǔ wén pán gǔ tú)

朝代:宋    作者: 吕本中

赵郎落笔写盘谷,正是太平无事时。
今日太行那有此,满山樵采尽痴儿。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和赵南塘离支五绝 其五 (hé zhào nán táng lí zhī wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

风韵能令百果低,难将卢橘鬭新奇。
品题自合还诗祖,模写何须觅画师。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和赵广文韵 (hé zhào guǎng wén yùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

赵室儒英盍聚奎,奈何白首钓磻溪。
不通光范门前谒,□较征西墓上题。
晚节画工图广受,高文太史序重黎。
章泉没後无耆旧,他日清名可与齐。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)

朝代:宋    作者: 周必大

勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题赵昌花一首 (tí zhào chāng huā yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

赵叟生长太平,以着色花擅名。
自古良工独苦,于今墨画盛行。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题赵团练画江干晚景四绝 其四 (tí zhào tuán liàn huà jiāng gān wǎn jǐng sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 秦观

晓浦烟笼树,春江水拍空。
烦君添小艇,画我作渔翁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

广西漕属吕君祖平以其六世祖文靖公及五世伯祖惠穆公帖示周某敬题其後 (guǎng xī cáo shǔ lǚ jūn zǔ píng yǐ qí liù shì zǔ wén jìng gōng jí wǔ shì bǎi zǔ huì mù gōng tiē shì zhōu mǒu jìng tí qí hòu)

朝代:宋    作者: 周必大

世臣本非乔木,故笏真是甘棠。
奕叶钧枢翰墨,宝章何媿诸王。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。