tí yǒng shū bái tù tóng gòng fǔ zuò
题永叔白兔同贡甫作 🔈
梁王兔园三百里，不闻有与雪霜比。
今公畜此安取之，莹若寒玉无磷缁。
春秋书瑞不常有，历年旷世曾一偶。
宁知彼非太阴魄，鳯凰麒麟亦郊薮。
周南之人公腹心，张罝肃肃横中林。
献全不损一毫末，顾直肯计千钧金。
雕笼密槛回君宠，初不惊人有时拱。
由来文采绝世必见羁，岂能随衆碌碌自放原野为。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
梁王的兔园有三百里，但从未听说有什么可以与那里的雪霜相比媲美的。现在你却在这里养着这么一只兔子，它的毛皮明亮如同寒冰，纯净无瑕。
古代春秋时期的珍奇很少常见，多年来罕有过这样的偶然。也许你并不知道，这兔子并不是寻常太阴星的精魄所化，而可能是凤凰、麒麟等神兽在荒郊野外所转化的形态。
南方有一位贵族，他是梁王的亲信得力之人，他张罗着一切事务，庄严肃穆地屹立在中林之间。
你献上了整只兔子，毫毛未损，这样的礼物可谓无价之宝。而你自己，却能毫不犹豫地拿出千钧重的黄金来计算报酬。
兔子被放进了精美的笼子里，固定在紧密的槛栏上，不过起初并不惊扰它，它乖巧地时而低头，时而挺身。
但是你要知道，拥有如此文采、才智超群的人必然受到人们的喜爱和留恋，岂能随随便便地放纵自己在原野上游荡呢。
赏析：这首诗《题永叔白兔同贡甫作》是刘敞所作，以赞美白兔为主题，表达了兔子之美。全诗以兔子为主题，淋漓尽致地展现了兔子的美丽和珍贵。
首先，诗人描述了梁王兔园的壮丽景色，兔园宽广，美丽如玉，没有比它更壮丽的地方。这一景色描写为开篇，为后文的兔子赞美做了铺垫。
接着，诗人以兔子的外貌为中心，形容兔子洁白如雪，晶莹如玉，没有一丝磷缁之瑕疵。这里使用了寒玉的比喻，强调兔子的洁白和纯净。
在下一节，诗人提到兔子常常被看作吉祥的象征，但它的出现并不常见，只有偶尔才能见到。这种罕见的珍稀性强化了兔子的宝贵之处。
然后，诗人提到兔子不仅仅是太阴魄的象征，还和凤凰、麒麟一样出现在郊薮之中，显示了它的神秘和神圣。
接下来，诗人以周南之人的视角，描写了兔子的行为举止，强调了兔子的高雅和稳重。兔子的行为与世无争，不愿与俗世争夺。
最后，诗人以兔子被人捕捉的情景结尾，虽然兔子在雕笼和密槛中，但它仍然保持着自己的高贵和尊严，不愿受到世俗的束缚，强调了兔子的不凡之处。
刘敞的诗：
相关诗词：
永叔白兔 (yǒng shū bái tù)
可笑常娥不了事，走却玉兔来人间。
分寸不落猎犬口，滁州野叟获以还。
霜毛蘴茸目睛殷，红绦金练相系擐。
驰献旧守作异玩，况乃已在蓬莱山。
月中辛勤莫捣药，桂旁杵臼今应闲。
我欲拔毛为白笔，研朱写诗破公顔。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
修贡亭 (xiū gòng tíng)
清晨挂朝衣，盥手署新茗。
腾虯守金钥，疾骑穿云岭。
修贡贵谨严，作诗谕远永。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
时人为兔褐语（题从《古谣谚》卷五八） (shí rén wéi tù hè yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ bā )
兔褐真不如假。
（同前）。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
送规老住虔之慈云 (sòng guī lǎo zhù qián zhī cí yún)
禅翁竟补栖禅处，兔角龟毛杖佛僧。
久厌宗雷同保社，却凴章贡浊埃尘。
定携天上苍鹰爪，去接西江白业宾。
大庾岭头梅正好，同风千里一枝春。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因寄纯甫 (yè mèng yǔ hé fǔ bié rú fù běi jīng shí hé fǔ zuò shī jué ér yǒu zuò yīn jì chún fǔ)
水菽中岁乐，鼎茵暮年悲。
同胞苦零落，会合尚凄其。
况乃梦乖阔，伤怀而赋诗。
诗言道路寒，乃似北征时。
叔兮今安否，季也来何迟。
中夜遂不眠，辗转涕流离。
老我孤主恩，结草以为期。
冀叔善事国，有知无不为。
千里永相望，昧昧我思之。
幸唯季优游，岁晚相携持。
於焉可晤语，水木有茅茨。
畹兰伫归憩，绕屋正华滋。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作 其二 (fù cái fǔ chuāng qián bái yuè guì kāi cái fǔ suǒ shī xì zuò qí èr)
冰姿冷淡不求知，却有同心为赋诗。
更约东君同管领，一尊相对晚凉时。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
重答和永叔 (chóng dá hé yǒng shū)
我家唯有一团月，挂在飕飕草屋东。
玉兔已为公取玩，更休窥望桂丛中。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
和公仪送白鹇于永叔 (hé gōng yí sòng bái xián yú yǒng shū)
清风楼古琴三尺，玉蘂花飞酒几缸。
月窟怜君霜兔独，金茎夸我露禽双。
白鹇浴雪来春槛，古瓦涵星送晓窗。
怅望紫微池上鳯，主人才品自经邦。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
同永叔子聪游嵩山赋十二题 二室道 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí èr shì dào)
度岭失羣山，千峯出天际。
方欣左右看，屡改萦回势。
胜事谁与同，芬然有兰蕙。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí yù nǚ dǎo yī shí)
幽石称捣衣，捣衣人不见。
云缨白飘颻，岩树长葱蒨。
犹应寒夜中，山月来铺练。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，○仄平仄平○平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平平平平平仄平，○平仄仄○○平。
○平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。