tí xiāo zhào huà shān shuǐ yú fù sì zhóu qí sān
题萧照画山水渔父四轴 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

火云收尽天逾阔,野艇归来日未斜。
秋思满江禁不得,又吹长笛出芦花。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huǒ yún shōu jìn tiān yú kuò , yě tǐng guī lái rì wèi xié 。
qiū sī mǎn jiāng jìn bù dé , yòu chuī cháng dí chū lú huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

火云散尽,天空变得更加辽阔无垠,野艇归来的时候太阳还未倾斜。秋天的思绪充盈在江面上,难以抑制,又一次吹响了长笛,声音穿越芦花飘荡。

总结:

诗人望着天空,火云渐渐散去,天空无边无际。野艇归来时,太阳还未落山。秋思弥漫江面,无法压抑,再次吹奏长笛,音响穿过芦花飘扬。表达了诗人对秋天景色的感慨和对离别的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到蒲寿宬写的《题萧照画山水渔父四轴》系列:

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词: