tí xī hú zhōng yú
题西湖中鱼 🔈
育育水满湖，中有千金鱼。
浮沈得意似太古，不畏网罟畏鹈鹕。
绿蒲欲齐藻初密，红尾差差映朝日。
疾雷骤雨人莫知，潜有蛟龙取之逸。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
育育水满湖，湖中游动着千金鱼。
鱼儿自在地在水中浮沉，宛如远古时代的气象，不畏惧渔网和罟网，却畏惧捕鱼的鹈鹕。
湖面上的绿蒲渐渐与水中的藻类齐平，红尾的鱼儿映照着朝阳的光辉，形成了美丽的景象。
疾雷骤雨来袭，人们都不知道鱼儿的踪迹，它们潜藏其中，好像隐藏着蛟龙一样，逍遥自在。
全诗描述了水满湖中的千金鱼自由自在的游动景象，与太古时代气象相映成趣，不畏惧渔网罟网，只畏惧鹈鹕捕食。湖面上的绿蒲与水中的藻类相互掩映，红尾鱼儿在朝阳下熠熠生辉。而当疾雷骤雨来临时，人们无法察觉鱼儿的踪迹，仿佛它们隐藏着蛟龙般逸散自在。全诗以描绘湖中景象，隐喻自由逍遥之意，形象生动，意境深远。
刘敞的诗：
相关诗词：
戏题西湖中鱼 (xì tí xī hú zhōng yú)
重明水深波洗空，嘉鱼万族连西东。
鲲鲕细碎长者惜，赤鲤成就随飞龙。
南风吹雨中宵雷，衆鳞不去真常才。
鲂鱼如玉鱠第一，安得大网相随来。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
和杨公济钱塘西湖百题 西村 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xī cūn)
远近皆僧刹，西村八九家。
得鱼无卖处，沽酒入芦花。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
寄题钱塘毛氏西湖园 (jì tí qián táng máo shì xī hú yuán)
昔年曾泛西湖流，君今更住西湖头。
人生多是未得往，地上有天何处求。
朱楼照影钟磬晓，画船落手芙蓉秋。
鲤鱼赤鳞应不少，待与水仙相伴游。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
石鱼湖上作 (shí yú hú shàng zuò)
吾爱石鱼湖，石鱼在湖里。
鱼背有酒樽，绕鱼是湖水。
儿童坐小舫，载酒胜一桮。
座中令酒舫，空去复满来。
湖岸多欹石，石下流寒泉。
醉中一盥漱，快意无比焉。
金玉吾不须，轩冕吾不爱。
且欲坐湖畔，石鱼长相对。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
存目 其六七 (cún mù qí liù qī)
诗题：西湖绝句首句：毕竟西湖六月中。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
西湖夜归观打鱼怀赵京兆 (xī hú yè guī guān dǎ yú huái zhào jīng zhào)
德人天游乐者全，亦以此乐均鱼鸢。
陶然亦复忘所乐，西湖澄澈如心渊。
管领西湖人不少，前後无如赵京兆。
至今画手画西湖，不着绿蓑人独钓。
胡为今夜月满湖，大船小船皆得鱼。
鱼登罔罟叫不得，那知老子今归欤。
滔滔京兆万人海，平地翻涛渺无盖。
活鱼之外尤活人，人在甘棠颂遗爱。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
题汉州西湖 (tí hàn zhōu xī hú)
西湖创置自房公，心匠纵横造化同。
见说凤池推独步，高名何事滞川中。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
和杨公济钱塘西湖百题 西溪 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xī xī)
西溪在湖外，一派濯残阳。
游子托渔艇，却愁归路长。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
忆西湖 (yì xī hú)
忆昔西湖上，芳醪手自斟。
龟游低芰乱，鱼闯小萍沉。
意远山犹迥，心清水共深。
三秋未许见，聊向梦中寻。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
和叶甥少藴内翰重开西湖见寄二首 其一 (hé yè shēng shǎo yùn nèi hàn chóng kāi xī hú jiàn jì èr shǒu qí yī)
使君重凿西湖罢，也复封诗寄我来。
洲上新题花岛处，苑中旧体柏梁台。
风烟直觉锺山近，鱼鸟浑疑涧水开。
挥翰玉堂还有日，行春停骑且留杯。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。