tí wú xī
题浯溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 留筠 (liú yún)

天生一代老文词,留得高名日月垂。
山□犹余元氏族,溪痕几□鲁公碑。
未论再造中兴业,却羡三吾高卧时。
崖石虽磨千古在,渡香桥下木空悲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tiān shēng yī dài lǎo wén cí , liú dé gāo míng rì yuè chuí 。
shān □ yóu yú yuán shì zú , xī hén jǐ □ lǔ gōng bēi 。
wèi lùn zài zào zhōng xīng yè , què xiàn sān wú gāo wò shí 。
yá shí suī mó qiān gǔ zài , dù xiāng qiáo xià mù kōng bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天生的一代又老又有名的文人,名声流传在日月间。
山上的遗迹还保留着元氏族的痕迹,溪水的印记几乎模糊了鲁公碑。
不论再创立中兴的事业,只羡慕三吾高卧的时光。
崖石虽然经过千古的风雨侵蚀,渡香桥下的木头却无声无息地悲伤空虚。

总结:

诗人表达了文人的名声留存于时光中,山上的遗迹承载着家族的历史,但岁月使溪水的痕迹和鲁公碑变得模糊。诗人不在乎再创业绩,却羡慕安享清闲的时光。崖石虽然经久不衰,但渡香桥下的木头却默默悲伤。整首诗抒发了对光阴流转和事物变迁的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《题浯溪》的诗:

本文作者留筠介绍:🔈

留筠(一作 查看更多>>

留筠的诗:

相关诗词: