tí wén wēng shí shì
题文翁石室 🔈
文翁石室有仪形，庠序千秋播德馨。
古柏尚留今日翠，高岷犹蔼旧时青。
人心未肯抛羶蚁，弟子依前学聚萤。
更叹沱江无限水，争流祗愿到沧溟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
文翁石室有儀形，庠序千秋播德馨。
古柏尚留今日翠，高岷猶藹舊時青。
人心未肯拋羶蟻，弟子依前學聚螢。
更歎沱江無限水，爭流祗願到滄溟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
文翁石室的形式仪容肃穆，教育传承已有千秋，播撒着美德的芬芳馨香。
古老的柏树仍保留着今天的翠绿，高耸的岷山依旧葱郁如昔。
人们的心依然不肯抛弃卑劣的行为，但学生们仍然效仿古人的德行聚集如同萤火虫。
更让人叹息的是，沱江的水流不尽，渴望汇入辽阔的海洋。
相关诗词：
石室 (shí shì)
君不见西汉文翁为蜀守，蜀学不居齐鲁後。
诸生竞欲保翁名，石室镌磨贵难朽。
东汉高公又几时，为作石室还如兹。
至今二室坚且久，文公高公名不衰。
世间可传唯铁石，石终可泐铁终蚀。
古人好事留其名，石室存亡竟何益。
汉水沉碑知在不，叔子名存空岘首。
安得眼看石室销，要知二子名终有。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
永嘉林君谊父得英石名其室曰矸斋予易以介室 (yǒng jiā lín jūn yì fù dé yīng shí míng qí shì yuē gān zhāi yǔ yì yǐ jiè shì)
柳侯谓楚南，多石而少人。
至今英道闲，异石何嶙峋。
乃知五行气，中土为秀民。
降才既匪易，自弃奚不仁。
伾文一日炎，乃以焚其身。
林君若知此，是石当书绅。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
石室 (shí shì)
石室静而深，青山迭相映。
且无笼槛羁，颇适猿鸟性。
外物俱弃捐，内尘亦清净。
人莫来扣门，惊回老僧定。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
题李公麟山庄图 栖云室 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú qī yún shì)
石室空无主，浮云自去来。
人间春雨足，归意带风雷。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
题王龟龄詹事祠堂 (tí wáng guī líng zhān shì cí táng)
当时孤论偶相同，终始知心每愧公。
才见安车延绮季，遽嗟石室祀文翁。
百年公议分明在，一饷纷华究竟空。
白发旧交衰甚矣，尚能留面对高风。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
题三衢于艮室 (tí sān qú yú gèn shì)
後前止字误笺题，只认连山终物时。
雨霁云收青不改，悠然依旧看朝隮。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
题终南麻先生寂禅师石室 (tí zhōng nán má xiān shēng jì chán shī shí shì)
因居石室贫，五十二回春。
拥褐冥心客，穷经暮齿人。
翠沈空水定，雨绝片云新。
危细秋峰径，相随到顶频。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
题玄和师仙药室 (tí xuán hé shī xiān yào shì)
山边萧寂室，石掩浮云扃。
遶室微有路，松烟深冥冥。
入松汲寒水，对鹤问仙经。
石几香未尽，水花风欲零。
何年去华表，几度穷苍冥。
却顾宦游子，眇如霜中萤。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
宿护国寺观晦翁先生题名 其二 (sù hù guó sì guàn huì wēng xiān shēng tí míng qí èr)
看了题名看跋文，自怜不及晦翁门。
野僧惜打残碑卖，时共山猿洗墨痕。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
自题临文与可画竹 (zì tí lín wén yǔ kě huà zhú)
石室先生清兴动，落笔纵横飞小凤。
借君妙意写篔簹，留与诗人发吟讽。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。