sù hù guó sì guàn huì wēng xiān shēng tí míng qí èr
宿护国寺观晦翁先生题名 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚镛 (yáo yōng)

看了题名看跋文,自怜不及晦翁门。
野僧惜打残碑卖,时共山猿洗墨痕。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kàn le tí míng kàn bá wén , zì lián bù jí huì wēng mén 。
yě sēng xī dǎ cán bēi mài , shí gòng shān yuán xǐ mò hén 。

宿護國寺觀晦翁先生題名 其二

—— 姚鏞

看了題名看跋文,自憐不及晦翁門。
野僧惜打殘碑賣,時共山猿洗墨痕。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kàn le tí míng kàn bá wén , zì lián bù jí huì wēng mén 。
yě sēng xī dǎ cán bēi mài , shí gòng shān yuán xǐ mò hén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在题名与跋文间徘徊,感叹自己不及晦翁门的文辞深邃。野僧珍惜着打损的碑石卖出,常与山猿一同洗涤墨痕。

总结:

诗人通过对题名与跋文的感慨,展现了自己在古文研究中的谦卑态度。同时,描绘了野僧对古碑的珍惜之情,以及与自然的交流与洗涤墨痕的情景,传递出对古代文化的重视和对自然的敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姚镛写的《宿护国寺观晦翁先生题名》系列:

本文作者姚镛介绍:🔈

姚镛(一一九一~?)(生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定),字希声,一字敬庵,号雪蓬,剡溪(今浙江嵊州)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士(《剡录》卷一进士登科题名)。理宗绍定元年(一二二八)爲吉州判官。六年,以平寇功知赣州(清《江西通志》卷四六),因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年(一二三七)始离贬所。景定五年(一二六四)掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。 姚镛诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

姚镛的诗:

姚镛的词:

相关诗词: