tí sān jiǎo tíng
题三角亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞汝尚 (yú rǔ shàng)

奇哉山中人,构此池上宇。
蕙径斜映带,林烟尽吞吐。
春无四面花,夜欠一檐雨。
寄傲足有余,何须循广庑。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

qí zāi shān zhōng rén , gòu cǐ chí shàng yǔ 。
huì jìng xié yìng dài , lín yān jìn tūn tǔ 。
chūn wú sì miàn huā , yè qiàn yī yán yǔ 。
jì ào zú yǒu yú , hé xū xún guǎng wǔ 。

題三角亭

—— 俞汝尚

奇哉山中人,搆此池上宇。
蕙徑斜映带,林煙盡吞吐。
春無四面花,夜欠一簷雨。
寄傲足有餘,何須循廣廡。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

qí zāi shān zhōng rén , gòu cǐ chí shàng yǔ 。
huì jìng xié yìng dài , lín yān jìn tūn tǔ 。
chūn wú sì miàn huā , yè qiàn yī yán yǔ 。
jì ào zú yǒu yú , hé xū xún guǎng wǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
奇怪啊,山中有一位居士,在山顶上建造了这座悬空的小亭子。蕙草的小径斜斜地倒映在池水中,林间的烟雾不断地升腾消散。春天里并没有四面八方都是花朵,而夜晚也只缺少一檐雨水。此人心中充满自豪与自足,完全不需要顺从世俗的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者俞汝尚介绍:🔈

俞汝尚,字仁廓,一字退翁,号溪堂居士(《宋诗拾遗》卷八),湖州乌程(今浙江湖洲)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清光绪《归安县志》卷三一)。知导江县。神宗熙宁初,签书剑南西川判官。王安石当国,欲置爲御史,力辞。从赵拚辟入青州幕,以屯田郎中致仕。卒年七十余。有《溪堂集》四卷,已佚。《宋史》卷四五八有传。今录诗九首。 查看更多>>

俞汝尚的诗:

相关诗词:

题八角亭 (tí bā jiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 蒋存诚

由来祗说四檐亭,今日先生八角成。
最喜潇潇春夜雨,一檐分作两檐声。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

阆州东园十咏 三角亭 (láng zhōu dōng yuán shí yǒng sān jiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 文同

合栋交生角,回栏互引牙。
由来因地势,不是故尖斜。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

咏物 写景

三山亭 (sān shān tíng)

朝代:宋    作者: 陶弼

三山亭下水悠悠,山耸潮平地欲浮。
草木秀多穷海角,栋梁高处压鳌头。
莫辞樽俎金船夜,曾驻旌旗玉帐秋。
好景眼前题不尽,恍然神鬼在瀛洲。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

又登碧云亭感怀三十首 其一八 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭为少留,亭前暝色已供愁。
更听画角声悲壮,愈使愁人厌远游。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

次韵道夫待制万象亭 (cì yùn dào fū dài zhì wàn xiàng tíng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

不见三秋若望霓,寒亭今得共攀跻。
眼中远树两行直,脚底孤烟百尺低。
幻出璜台辉旧观,旋安银榜快新题。
细听屋角风云聚,谁谓天髙不可梯。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

题茘枝亭 (tí lì zhī tíng)

朝代:宋    作者: 张守

色味清香美莫名,更怜圆树碧亭亭。
结根得所天然胜,为对三台第一星。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

与诸同僚偶会赋八题 登赏心亭 (yǔ zhū tóng liáo ǒu huì fù bā tí dēng shǎng xīn tíng)

朝代:宋    作者: 苏颂

秦淮接长江,活活流不已。
高亭出城角,四面尽湍水。
山川孤云飞,槛阁清风起。
望远何所思,故人在千里。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

题寒亭山壁 (tí hán tíng shān bì)

朝代:宋    作者: 沈绅

元子此始来,大暑生冻骨。
名亭阳崖角,高文犹仿佛。
我行冰雪天,噤语揖风物。
银江走碧涨,九疑抱云窟。
它年名不磨,至者戒无忽。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 晏殊

诗题:题琵琶亭首句:流光过眼如车毂。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。

题适庄茅亭 (tí shì zhuāng máo tíng)

朝代:宋    作者: 王柏

屋角园虽小,幽深隔市尘。
杖藜时自适,杯酒乐天真。
松磴规模古,茅檐日月新。
闲花三十种,相对四时春。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。