首页 > 发现 > 全宋诗 > 题秋塘小景

tí qiū táng xiǎo jǐng
 题秋塘小景 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈深 (chén shēn) 。

寒溪上下碧，水鸟去来轻。
衰柳伤秋色，应知画不成。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

hán xī shàng xià bì ， shuǐ niǎo qù lái qīng 。
shuāi liǔ shāng qiū sè ， yìng zhī huà bù chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒溪的水在上下流动，呈现出碧绿的颜色，水中的鸟儿轻盈地飞来飞去。衰落的柳树悲伤地点缀着秋天的景色，大概是因为它们深知即使被画在画作中也难以再现那种美景。
全诗写寒溪水色碧绿，水中鸟儿飞翔自如，但衰败的柳树却难以被画家准确描绘，宛如画笔无法再现其凄美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈深介绍：🔈

陈深（一二六○～一三四四），字子微，号清全，吴（今江苏吴县）人。宋末习举子业。宋亡，笃志古学，闭门着书，精於书法。弟子甚衆，学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐，不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》，明正德《姑苏志》卷五五有传。　陈深诗，以《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博家抄本（简称鲍本，藏北京图书馆），编爲一卷。 查看更多>>

陈深的诗：

陈深的词：

  • 水龙吟

    此翁疑是香山，老来愈觉才情富。天孙借...

  • 贺新郎

    丹凤翔云表。览德辉、翩然飞下，翠蓬仙...

  • 沁园春

    浪迹烟霞，有酒千锺，有书五车。任从来...

  • 齐天乐

    秋涛欲涨西陵渡，江亭晓来雄观。帝子吹...

  • 西江月

    龙沫流芳旎旎，犀沈锯削霏霏。薇心玉露...

  • 虞美人

    玉搔斜压乌云堕。拄颊看书卧。开元天子...

  • 洞仙歌

    银波湛碧，遥泛仙槎早。婺宿荧煌瑞云晓...

  • 陈深宋词全集>>

相关诗词：

存目 其三三 (cún mù qí sān sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

诗题：同景文咏莲塘首句：塘上鈎帘对晚香。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题秋塘图二首 其一 (tí qiū táng tú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈深。

寒塘净如镜，云冷水葓秋。
溪鸟无情物，悠悠不解愁。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

横塘 (héng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

水松百本映门栽，池上荷花似锦开。
记取横塘风景好，归程摹入小诗来。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题刁光胤画册 江南风景图 (tí diāo guāng yìn huà cè jiāng nán fēng jǐng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 宋孝宗。

秋雨池塘透晚凉，蜻蜓飞处白苹香。
江南风景堪图画，怪得先生一□长。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

题吴远秋塘双禽 (tí wú yuǎn qiū táng shuāng qín)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

昔年曾听雪儿歌，此日池塘见败荷。
寄语鹣鹣春已去，白苹红蓼奈秋何。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄望回 (jì wàng huí)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

塞上何时谢抱关，优游琴酒旧家山。
小桥小艇相过处，横径横塘一水间。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋思绝句六首 其六 (qiū sī jué jù liù shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

黄蛱蝶轻停曲槛，红蜻蜓小过横塘。
老人未肯杀风景，睡起熏笼重炷香。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶题三首 二 (ǒu tí sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

小池随事有风荷，烧酹倾壶一曲歌。
欲待秋塘擎露看，自怜生意已无多。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题马和之画四小景 其一 (tí mǎ hé zhī huà sì xiǎo jǐng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨娃。

人道中秋明月好，欲邀同赏意如何。
华阳洞里秋坛上，今夜清光此处多。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

横塘 (héng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

好在横塘水，人今去几年。
秋光空到地，霁色自连天。
伐石围高岸，诛茅驾短椽。
归欤此心在，何苦利名牵。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照