首页 > 发现 > 全宋诗 > 题明觉寺在在堂十二首 其六

tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí liù
 题明觉寺在在堂十二首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒亶 (shū dǎn) 。

高低深浅逐阴晴，一簇林峦画不成。
谁道青山怕云点，白云点处转分明。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

gāo dī shēn qiǎn zhú yīn qíng ， yī cù lín luán huà bù chéng 。
shuí dào qīng shān pà yún diǎn ， bái yún diǎn chù zhuǎn fēn míng 。

題明覺寺在在堂十二首 其六

—— 舒亶

高低深淺逐陰晴，一簇林巒畫不成。
誰道青山怕雲點，白雲點處轉分明。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

gāo dī shēn qiǎn zhú yīn qíng ， yī cù lín luán huà bù chéng 。
shuí dào qīng shān pà yún diǎn ， bái yún diǎn chù zhuǎn fēn míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高低起伏，深浅变幻随着天空阴晴的变化，一簇簇的山峦好像被绘画出来一样，却画不成完整的图景。谁说青山怕云的遮掩，实际上白云遮挡的地方反而更加明亮分明。


全诗表达了自然景观的变幻和美妙之处，以山峦和云朵为比喻，表现出高低深浅的山势和白云的明暗变化。通过描绘自然景色的细微之处，诗人抒发了对大自然的敬畏和赞美之情。

赏析：这首诗是舒亶创作的《题明觉寺在在堂十二首》中的第六首。诗人以深邃的意境表现了自然景色，通过句句抒发内心情感。
诗人通过描绘自然景色，表达了高低深浅、阴晴交替的变化。林峦的层叠和晴朗的天空都被诗人绘制得淋漓尽致，但诗人却说这些景色无法完全呈现在画中，显示了大自然的壮美难以被凡人所捕捉。
接着，诗人提出了一个疑问，谁能说青山怕云点呢？这句话意味着云雾的点缀反而能让青山更加美丽，云雾点缀下的青山在透过云雾时愈发清晰、明亮，呈现出一种神秘而诱人的美感。
总的来说，这首诗以深刻的观察力和艺术的表达手法，展现了大自然景色的魅力和变幻无穷的特点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒亶写的《题明觉寺在在堂十二首》系列：

本文作者舒亶介绍：🔈

舒亶（一○四一～一一○三），字信道，号懒堂、亦乐居士（《舆地纪胜》卷一一），明州慈溪（今浙江慈溪东南）人。英宗治平二年（一○六五）进士（《宝庆四明志》卷八）。授临海尉，因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中，王安石当国，召爲审官西院主簿。七年（一○七四），使熙河括田（《续资治通鉴长编》卷二五一），还，以功改提举两浙常平。八年，入爲权监察御史里行，加集贤校理。元丰二年（一○七九），论奏苏轼谢表讥切时事，幷上其诗三卷，酿成“乌台诗案”。三年，擢同修起居注，改知谏院（同上书卷三○二）。是年，权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺（同上书卷三一○、三一一、三一三）。五年，试给事中，权直学士院，爲御史中丞... 查看更多>>

舒亶的诗：

相关诗词：