首页 > 发现 > 全宋诗 > 题梅坛

tí méi tán
 题梅坛 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王时彦 (wáng shí yàn) 。

梅尉孤忠揭，芳名千古传。
官卑奚意隐，心正即神仙。
敢谏忧时切，为臣愿主贤。
旌阳称令尹，对峙是丹泉。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

méi wèi gū zhōng jiē ， fāng míng qiān gǔ chuán 。
guān bēi xī yì yǐn ， xīn zhèng jí shén xiān 。
gǎn jiàn yōu shí qiè ， wèi chén yuàn zhǔ xián 。
jīng yáng chēng lìng yǐn ， duì zhì shì dān quán 。

題梅壇

—— 王時彥

梅尉孤忠揭，芳名千古傳。
官卑奚意隱，心正即神仙。
敢諫憂時切，爲臣願主賢。
旌陽稱令尹，對峙是丹泉。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

méi wèi gū zhōng jiē ， fāng míng qiān gǔ chuán 。
guān bēi xī yì yǐn ， xīn zhèng jí shén xiān 。
gǎn jiàn yōu shí qiè ， wèi chén yuàn zhǔ xián 。
jīng yáng chēng lìng yǐn ， duì zhì shì dān quán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅尉（指梅山）孤忠揭露，他的美名传扬千古。官位虽然不高，却心怀高远的志向，心境正直就如神仙一般。
他敢于直谏忠言，忧国忧民之时更是毫不犹豫，希望天下有贤主。在旌阳（指梅山）称其为令尹，而与丹泉（指朝廷）对峙。这是赞美梅尉孤忠坚守原则、忠诚勇敢的卓越品质，表现了他对忠诚的赞颂和崇敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《题梅坛》的诗：

本文作者王时彦介绍：🔈

王时彦，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴中进士（清道光《仁寿县新志》卷三）。今录诗二首。 查看更多>>

王时彦的诗：

相关诗词：