tí kě gēng yú chù
题可耕渔处 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

自得田园趣,临溪屋数椽。
最堪犂钓处,只在水云边。
细雨归庄犊,斜阳晒网船。
烹鲜供一饱,垂老正相便。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

zì dé tián yuán qù , lín xī wū shù chuán 。
zuì kān lí diào chù , zhī zài shuǐ yún biān 。
xì yǔ guī zhuāng dú , xié yáng shài wǎng chuán 。
pēng xiān gòng yī bǎo , chuí lǎo zhèng xiāng biàn 。

題可耕漁處

—— 顧逢

自得田園趣,臨溪屋數椽。
最堪犂釣處,只在水雲邊。
細雨歸莊犢,斜陽曬網船。
烹鮮供一飽,垂老正相便。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

zì dé tián yuán qù , lín xī wū shù chuán 。
zuì kān lí diào chù , zhī zài shuǐ yún biān 。
xì yǔ guī zhuāng dú , xié yáng shài wǎng chuán 。
pēng xiān gòng yī bǎo , chuí lǎo zhèng xiāng biàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在自己的田园里,享受着乐趣,屋檐下有几根椽子。
最适合耕种和垂钓的地方,就在水和云的边缘。
细雨中牛犊归家,斜阳下晾晒着渔网的船只。
烹煮新鲜的食物来满足口腹之欲,陪伴晚年的人们相处愉快。
这首诗描绘了诗人在田园生活中所享受的乐趣,其中水、云、雨、晒网等元素构成了诗意的场景,通过美好的自然景色和农村生活的愉悦,表达了诗人对宁静、恬淡生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

杭州江亭留题登眺 (háng zhōu jiāng tíng liú tí dēng tiào)

朝代:唐    作者: 项斯

处处日驰销,凭轩夕似朝。
渔翁闲鼓櫂,沙鸟戏迎潮。
树间津亭密,城连坞寺遥。
因谁报隐者,向此得耕樵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其一 (fèng tí dǒng duān míng yú fù zuì xiāng shāo xiāng tú shí liù shǒu yú fù qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈克

处处晴沙着钓纶,浴鳬飞鹭颇相亲。
谁知夙昔风云会,只似寻常江海人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

出游四首 其一 (chū yóu sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

九日阴薶一日晴,此行处处是丹青。
断云零落江郊路,寿木轮囷古驿亭。
饁妇微行望耕垄,渔歌相和起烟汀。
拔山意气今何在,犹有遗祠可乞灵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

题行山园 (tí xíng shān yuán)

朝代:宋    作者: 陈造

溪山无处着纤尘,翠壁苍漪衬月痕。
可惜人间清绝地,苇间渔父与平分。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

耕乐诗四首 其二 (gēng lè shī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

一犁春雨趁农耕,歌咏康衢了此生。
若有可忧方有乐,本无亏处亦无成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

寄谢叔通宗兄题耕隠诗韵 (jì xiè shū tōng zōng xiōng tí gēng yǐn shī yùn)

朝代:宋    作者: 刘学箕

云陇躬耕新雨足,东阡南陌水奫沦。
市朝轩绂秋多事,鹿豕渔樵欣与隣。
我欲为谋三亩地,君能来共一犂春。
蚤知世路风波险,俛首无令愧野人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

次韵答荆南王君行见寄七首 其七 (cì yùn dá jīng nán wáng jūn xíng jiàn jì qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 项安世

锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

宋 王方平 (sòng wáng fāng píng)

朝代:唐    作者: 孙元晏

拂衣耕钓已多时,江上山前乐可知。
着却貂裘将采药,任他人唤作渔师。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

耕乐诗四首 其一 (gēng lè shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

优游无事只耕田,顾我归耕子已先。
可但千仓良足乐,不收一粒亦欣然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

题仙居伟羌山六绝 其二 (tí xiān jū wěi qiāng shān liù jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陈襄

盘盘英气四纡余,定有仙人此地居。
天子正求伊与吕,如何不见起耕渔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平仄。