首页 > 发现 > 全宋诗 > 题靖节祠 其二

tí jìng jié cí qí èr
 题靖节祠 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙勴 (sūn lǜ) 。

五字高吟酒一瓢，庐山千载想风标。
至今门外青青柳，似向东风懒折腰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ zì gāo yín jiǔ yī piáo ， lú shān qiān zǎi xiǎng fēng biāo 。
zhì jīn mén wài qīng qīng liǔ ， sì xiàng dōng fēng lǎn zhé yāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五字高吟，饮酒一瓢，庐山千载是风向标。时至今日，门外依旧翠绿的柳树，仿佛也因东风的轻拂而慵懒地垂下腰身。

赏析：这首古诗《题靖节祠 其二》由孙勴创作，以五字句为体裁，表达了对庐山的美丽景色和千年历史的赞美以及对自然界的敬仰之情。
首句“五字高吟酒一瓢”，以短小的五字句展现了诗人的豪情壮志，高吟酒瓢，显得豪放不羁。接着，诗人以“庐山千载想风标”一句，表达了对庐山千年历史的敬仰，将庐山比作风标，突显其在中国山川中的独特地位。
最后两句“至今门外青青柳，似向东风懒折腰”，描写了庐山门外的景色，青青的柳树在东风吹拂下，仿佛有意懒懒地低下了腰。这里通过自然景物的描写，反映出庐山的风景宜人，令人感受到了它的美丽和独特之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙勴写的《题靖节祠》系列：

本文作者孙勴介绍：🔈

孙勴，字志举，宁都（今属江西）人。立节次子。偕兄勰从东坡游。朝廷举遗逸不应，卜居延春谷。年七十，卒。《宋元学案》卷三有传。今录诗三首。 查看更多>>

孙勴的诗：

相关诗词：