tí jīn shān guǎng xuān cì hán wú jiù yùn
题巾山广轩次韩无咎韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾几 (zēng jǐ) 。

铃斋偪仄未销忧，暇日聊为帢帻游。
乔木中间藏古寺，篮舆直上得名流。
岂无云水连孤屿，亦有山林望一州。
後日玉霄峰顶去，忆经行处为回头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。

líng zhāi bī zè wèi xiāo yōu ， xiá rì liáo wèi qià zé yóu 。
qiáo mù zhōng jiān cáng gǔ sì ， lán yú zhí shàng dé míng liú 。
qǐ wú yún shuǐ lián gū yǔ ， yì yǒu shān lín wàng yī zhōu 。
hòu rì yù xiāo fēng dǐng qù ， yì jīng xíng chù wèi huí tóu 。

題巾山廣軒次韓无咎韻

—— 曾幾

鈴齋偪仄未銷憂，暇日聊爲帢幘遊。
喬木中間藏古寺，籃輿直上得名流。
豈無雲水連孤嶼，亦有山林望一州。
後日玉霄峰頂去，憶經行處爲回頭。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
铃斋中的忧愁暂时未消散，闲暇的日子里戴上斗笠，漫步游玩。
在茂密的乔木之间隐藏着一座古寺，乘着蓝色的马车直上山巅，得见名士风采。
何尝没有云水相连的孤岛，也有山林间俯瞰一整个州郡的壮丽景色。
不久后，登上玉霄峰顶，我回忆起往昔行走的地方。

赏析：:
这首诗《题巾山广轩次韩无咎韵》由曾几创作，表达了诗人在巾山广轩次韩无咎韵下的一次宁静愉悦的游山经历。下面将按照要求为这首诗添加

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍：🔈

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八... 查看更多>>