首页 > 全唐诗 > 题金华宫

tí jīn huá gōng
 题金华宫 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 蜀太后徐氏 (shǔ tài hòu xú shì) 。

再到金华顶，玄都访道回。
云披分景象，黛锁显楼台。
雨涤前山净，风吹去路开。
翠屏夹流水，何必羡蓬莱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

zài dào jīn huá dǐng ， xuán dōu fǎng dào huí 。
yún pī fēn jǐng xiàng ， dài suǒ xiǎn lóu tái 。
yǔ dí qián shān jìng ， fēng chuī qù lù kāi 。
cuì píng jiá liú shuǐ ， hé bì xiàn péng lái 。

題金華宮

—— 蜀太后徐氏

再到金華頂，玄都訪道回。
雲披分景象，黛鎖顯樓臺。
雨滌前山淨，風吹去路開。
翠屏夾流水，何必羨蓬萊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

zài dào jīn huá dǐng ， xuán dōu fǎng dào huí 。
yún pī fēn jǐng xiàng ， dài suǒ xiǎn lóu tái 。
yǔ dí qián shān jìng ， fēng chuī qù lù kāi 。
cuì píng jiá liú shuǐ ， hé bì xiàn péng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
再到金华顶，玄都访道归。
云散分景象，墨色显楼台。
雨洗前山净，风吹去路开。
翠屏夹流水，何必羡蓬莱。

解释：这首诗描述了诗人再次来到金华顶，拜访了玄都（指道教神仙居所）后归来的情景。诗中描绘了云散开，展现出楼台的壮丽景象。雨水洗净了前山，风吹开了通向远方的道路。翠绿的屏风夹在流水之间，诗人表示不必羡慕蓬莱仙境（传说中的神仙居住地）。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题金华宫》的诗：

本文作者蜀太后徐氏介绍：🔈

成都徐耕，生二女，皆有国色，能爲诗，蜀王建纳之，姊爲贤妃，娣爲淑妃。王衍即位，册贤妃爲顺圣太后，淑妃爲翊圣太妃。咸康元年，衍奉太后太妃同祷青城山，凡游历之处，各赋诗刻於石，共十六首。 查看更多>>

蜀太后徐氏的诗：

相关诗词：