首页 > 发现 > 全唐诗 > 题鉴上人房二首 二

tí jiàn shàng rén fáng èr shǒu èr
 题鉴上人房二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 宋之问 (sòng zhī wèn) 。

晚入应真理，经行尚未回。
房中无俗物，林下有青苔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn rù yìng zhēn lǐ ， jīng xíng shàng wèi huí 。
fáng zhōng wú sú wù ， lín xià yǒu qīng tái 。

題鑒上人房二首 二

—— 宋之問

晚入應真理，經行尚未回。
房中無俗物，林下有青苔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn rù yìng zhēn lǐ ， jīng xíng shàng wèi huí 。
fáng zhōng wú sú wù ， lín xià yǒu qīng tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我迟到时已经明白了真理，但我还未回来。
房间里没有世俗的东西，林下则长满了青苔。

赏析：:
这是宋代诗人宋之问创作的《题鉴上人房二首 二》。诗人在这首诗中通过简洁而清新的语言，表达了对禅宗僧人鉴真的赞美与景物的描绘。
首先，诗中写道“晚入应真理，经行尚未回”，反映了诗人对鉴真的崇敬和对其修行的理解。鉴真是唐代禅宗高僧，他的房子显然是个重要的修行场所，晚上入门的人依然可以感受到其中的神圣和宁静。
其次，诗中提到“房中无俗物，林下有青苔”，通过对房屋和林地的描写，传达了宁静、幽静和清新的氛围。房中无俗物，暗示着这个地方远离尘世烦扰，是一处精神净化的场所。林下的青苔则增添了自然的元素，让读者感受到清新的自然气息。
总体来说，这首诗以简洁明了的语言，将禅宗僧人的修行场所描绘得如诗如画，同时也表达了诗人对禅宗的敬仰之情。这首诗可以归为“咏物”和“抒情”两个标签，因为它既描写了物象，又抒发了情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋之问写的《题鉴上人房二首》系列：

本文作者宋之问介绍：🔈

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗：

相关诗词：