tí jì ào xuān
题寄傲轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

富贵骄人拥庐儿,寒士不逊原壤夷。
傲称凶德无适宜,长者寄尔渠得知。
使袜聊为廷尉重,命履乃有帝师用,苟非其人千仞凤。
鹦鹉洲前吊月明,归来痛饮师刘伶。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

fù guì jiāo rén yōng lú ér , hán shì bù xùn yuán rǎng yí 。
ào chēng xiōng dé wú shì yí , zhǎng zhě jì ěr qú dé zhī 。
shǐ wà liáo wèi tíng wèi chóng , mìng lǚ nǎi yǒu dì shī yòng , gǒu fēi qí rén qiān rèn fèng 。
yīng wǔ zhōu qián diào yuè míng , guī lái tòng yǐn shī liú líng 。

題寄傲軒

—— 陳杰

富貴驕人擁廬兒,寒士不遜原壤夷。
傲稱凶德無適宜,長者寄爾渠得知。
使襪聊爲廷尉重,命履乃有帝師用,苟非其人千仞鳳。
鸚鵡洲前弔月明,歸來痛飲師劉伶。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

fù guì jiāo rén yōng lú ér , hán shì bù xùn yuán rǎng yí 。
ào chēng xiōng dé wú shì yí , zhǎng zhě jì ěr qú dé zhī 。
shǐ wà liáo wèi tíng wèi chóng , mìng lǚ nǎi yǒu dì shī yòng , gǒu fēi qí rén qiān rèn fèng 。
yīng wǔ zhōu qián diào yuè míng , guī lái tòng yǐn shī liú líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

富贵骄人居住在华丽的庐宅,寒士也不输给生于原野之上。
自恃恶行却无适当之美德,年长者寄语于你以得知。
即便是袜子也能被重用于廷尉之职,命运之轨便有帝师的功效,但若非其适任之人,千仞高飞的凤凰亦无法成就。
在鹦鹉洲前,举杯吊望着明亮的月光,归来后痛饮与刘伶先生。

总结:

本诗描绘了富贵与贫苦、道德与恶行之间的对比,强调了合适的人才在职位上的重要性,以及个人行为对命运的影响。诗人通过对比和对命运的思考,表达了对人生境遇的深刻洞察和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

题韦深道寄傲轩 (tí wéi shēn dào jì ào xuān)

朝代:宋    作者: 李之仪

南窗何似北窗凉,寄傲来风各有方。
千古光辉如昨日,一时收拾付新堂。
已惊醆里醅初绿,更觉篱边菊渐黄。
就使主人官即显,此门高兴定难忘。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

题川无竭寄傲窗二首 其一 (tí chuān wú jié jì ào chuāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

远公招不到渊明,莲社千年迹已陈。
莫道先生曾傲己,如今更傲世间人。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

寄题芜湖韦深道所居二首 寄傲轩 (jì tí wú hú wéi shēn dào suǒ jū èr shǒu jì ào xuān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

男儿骛功名,浪起四方志。
辙环百年间,正足消两髀。
达人坐进此,妙处不容喙。
卷舒周古今,俯仰小天地。
南窗有余清,松菊爽朝气。
岂独傲世怀,吾生真可寄。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

酬李寄轩 (chóu lǐ jì xuān)

朝代:宋    作者: 释智愚

寄傲知何所,行藏匪一轩。
究心无别旨,鸣道有来源。
未话先通理,声诗不在言。
相期湖上寺,执手听啼猿。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

寄傲轩 (jì ào xuān)

朝代:宋    作者: 陈渊

南窗何似北窗凉,寄傲乘风各有方。
俯仰尚嫌天地窄,卷舒宁计古今长。
酒斟盏里浮醅绿,菊采篱边满眼黄。
万事醉来俱不醒,时飞清梦到羲皇。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

题此君轩 (tí cǐ jūn xuān)

朝代:宋    作者: 释德洪

解知无竹令人俗,日报平安候起居。
所以此君揖冰雪,长吟余翠满衣裾。
瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初。
试作小轩聊寄傲,爱君生计未为疏。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

寄傲轩 (jì ào xuān)

朝代:宋    作者: 苏轼

先生英妙年,一扫千兔秃。
仕进固有余,不肯践场屋。
通闤何所傲,傲名非傲俗。
定知轩冕中,享荣不偿辱。
岂无自安计,得失犹转毂。
先生独扬扬,忧患莫能渎。
得如虎挟乙,失若龟藏六。
茅檐聊寄寓,俯仰亦自足。
东坡无边春,方寸尽藏蓄。
醉哦旁若无,独侑一樽醁。
牀头车马道,残月挂疏木。
朝客纷扰时,先生睡方熟。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 动物

题川无竭寄傲窗二首 其二 (tí chuān wú jié jì ào chuāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

南山有路滑如苔,多少人从半岭回。
不是老僧空傲世,世人自不上山来。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

慧聚杂题 翠屏轩 (huì jù zá tí cuì píng xuān)

朝代:宋    作者: 李乘

轩对山开昼不扃,山迎轩耸展如屏。
高低楼阁安三宝,向背峰峦荷五丁。
秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青。
谁人坦腹来高枕,笑傲羲皇任醉醒。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。

寄题清轩二首 其一 (jì tí qīng xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

闻说名轩寄远情,得非游世厌营营。
丈夫出处浑无累,只要心源一点清。

仄仄平平仄平平,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平,○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○,仄仄仄仄仄平仄,平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。